Synergize - Manic Manifest

Sincrónizate - Manifiesto Maníaco

Synergize - Manic Manifest

Levántate del fuego, reclama toda autoridadRise up from the fire, take back all authority
Libérate de todo lo que te retieneLet go of all that holds you down
Enemigos inventados encarcelan tu identidadMade up enemies imprison your identity
Y pronto tu alma se convierte en piedraAnd soon your soul turns into stone

Comienza desde adentroStart from within
Este es el día en que empezamos a liberarnosThis is the day we begin to break away

(Haz frente a la tormenta y rompe) lejos(Face the storm and break) away
(Marca el rumbo y) encuentra tu camino(Set the course and) find your way
(Comprende que es hora) de cambiar tu punto de vista y elevarte(Realize it's time) To change your point of view and rise
Tu momento ha llegado, sincronízate ahoraYour time has come, synergize now

En la oscuridad de la noche tu corazón sigue latiendo en tu pechoIn the dead of night your heart keeps pounding in your chest
El monstruo durmiendo a tu ladoThe monster sleeping by your side
Robando cordura de tu manifiesto maníacoStealing sanity from your manic manifest
No hay lugar donde esconderteThere's no place left for you to hide

Comienza desde adentroStart from within
Este es el día en que empezamos a liberarnosThis is the day we begin to break away

(Haz frente a la tormenta y rompe) lejos(Face the storm and break) away
(Marca el rumbo y) encuentra tu camino(Set the course and) find your way
(Comprende que es hora) de cambiar tu punto de vista y elevarte(Realize it's time) to change your point of view and rise
Tu momento ha llegado, sincronízate ahoraYour time has come, synergize now

Revisa, levántate de los bajosRevise, arise from the lows
Es hora de salir de tu jaulaIt's time to come out of your cage
Vive en las sombrasLive in shadows
No hay lugar donde esconderteThere's nowhere left to hide
Tu dolor, todo el tiempo está a tu ladoYour sorrow, all time is by your side

Revisa, levántate de los bajosRevise, arise from the lows
Es hora de dejar ir tu rabia y elevarteIt's time to let go of your rage and rise

Comienza desde adentroStart from within
Siéntete libre de lo que te retieneFeel free of what holds you down
Este es el día en que empezamos a liberarnosThis is the day we begin to break away

(Haz frente a la tormenta y rompe) lejos(Face the storm and break) away
(Marca el rumbo y) encuentra tu camino(Set the course and) find your way
(Comprende que es hora) de cambiar tu punto de vista y elevarte(Realize it's time) to change your point of view and rise
Tu momento ha llegado, sincronízate ahoraYour time has come, synergize now

No des por sentado todo nuestro tiempoDon't take all our time for granted
Podría desaparecer todo mañanaIt could all be gone tomorrow
No ahogues tu dolor en la tristezaDo not drown your pain in sorrow
Intenta vivir hoyTry to live today

Levántate, levántate de los bajos, levántateRise, rise from the lows, rise
Levántate, levántate desde abajo, levántateRise, rise from below, rise

Liviano como una pluma, todas las preocupaciones se han idoLight as a feather, all worries gone
Mi alma anhela ser libreMy soul yearns to be free
Voy vagando hacia el SolI'm wandering towards the Sun
Perdido en el duelo, mi corazón anhelaLost in mourning, my heart is longing
Viviendo en un paradigma de sinergiaLiving in a paradox of synergy