They War the Fallen Lords

Luchan los Señores Caídos

They War the Fallen Lords

En los páramos ha llegado un nuevo díaOn the moors a new day has come
Marchando adelante - la Legión como uno soloMarching forward - the Legion as one
Luchando por esta gran tierra con nuestro esfuerzoFighting for this great land with our toil
hasta que el último de nosotros duerma en la tierrauntil the last of us sleep in the soil

¿Estamos condenados a vivir...Are we doomed to live...
(y reine la Oscuridad)(and Darkness reign)
o ¿moriremos defendiendo la Luz?or will we die defending the Light?
(y siguiendo el llamado a la libertad)(and follow the freedom call)

Bautizados en fuego, sangre y horrorBaptized in fire, blood and gore
los héroes nacen para luchar y caerheroes are born to fight and fall
Criados por almas en duelo queBrought up by mourning souls who've
han perdido a sus seres queridos en la guerralost their loved ones to the war
Padre e hijo, rey y peónFather and son, king and pawn
Cada uno sucumbirá antes del amanecerEach will succumb before the dawn
Pero hasta que caiga el telón...But until the curtain falls...
por Dios, Luchan los Señores Caídosby God, They War the Fallen Lords

Hace mucho tiempo, nació una leyendaLong ago, a legend was born
en la oscuridad, un mundo violado y desgarradointo darkness, a world raped and torn
por las criaturas que reinaban en su eraby the creatures that reigned in his age
Él prevalecería en la guerra que libraríaHe'd prevail in the war he would wage

Y sus hazañas redimieronAnd his deeds redeemed
(nuestra tierra estéril)(our barren land)
Luego murió o desaparecióThen he died or vanished away
(pronto regresará de nuevo)(soon to return again)

Recuerdo al héroe del mundoI recall the hero of the world
rompiendo el reinado de las criaturasbreaking the creatures' reign
...ahora lo veo liderar a los señores caídos...now I watch him lead the fallen lords
y la destrucción cubre de nuevo a nuestra especieand destruction veils our kind again

Bautizados en fuego, sangre y horrorBaptized in fire, blood and gore
los héroes nacen para luchar y caerheroes are born to fight and fall
Criados por almas en duelo queBrought up by mourning souls who've
han perdido a sus seres queridos en la guerralost their loved ones to the war
Padre e hijo, rey y peónFather and son, king and pawn
Cada uno sucumbirá antes del amanecerEach will succumb before the dawn
Pero hasta que caiga el telón...But until the curtain falls...
por Dios, Luchan los Señores Caídosby God, They War the Fallen Lords

¿Son todos nuestros intentos una verdadera oportunidadAre all our tries a real chance
para redimir esta tierra maldita por Dios?to redeem this godforsaken land?
¿Son todos nuestros sueños meras quimeras?Are all our dreams mere reverie?

Bautizados en fuego, sangre y horrorBaptized in fire, blood and gore
...perdidos en la guerra...lost to the war

Bautizados en fuego, sangre y horrorBaptized in fire, blood and gore
los héroes nacen para luchar y caerheroes are born to fight and fall
Criados por almas en duelo queBrought up by mourning souls who've
han perdido a sus seres queridos en la guerralost their loved ones to the war
Padre e hijo, rey y peónFather and son, king and pawn
Cada uno sucumbirá antes del amanecerEach will succumb before the dawn
Pero hasta que caiga el telón...But until the curtain falls...
por Dios, Luchan los Señores Caídosby God, They War the Fallen Lords