Выбор Есть

Er is een Keuze

Выбор Есть

Droom of werkelijkheid, eeuw of momentЯвь или сон, век или миг
De tijd staat stilОстановилось время
Wie ben ik, wiens gezicht is ditКто я такой чей это лик
In de spiegel zie ik hemВ зеркале виден он

Ik herinner me de sneeuwstorm, het dierengehuilЯ помню снежный вихрь, звериный вой
De lucht sloot zich boven mijСомкнулось небо надо мной

Sta op, held,Вставай, герой,
Het lot geeft ons niet vaak een tweede kansСудьба не часто дарит нам шанс второй
Vlieg met mij meeЛетим со мной
Daar waar eer en rust op je wachtenТуда где ждут тебя почёт и покой

Voor niets, de strijd is nog niet voorbijНи за что, бой не окончен
De vijand is niet verslagen, ook al is hij sterkВраг не побеждён, пусть он силён
De dood van mijn krijgers kan ik niet vergetenГибель моих войнов не могу забыть
Ik kan het niet vergevenНе могу простить

Maar kan wraakНо разве может месть
Een motivatie zijn voor een held in een nieuwe strijd?Служить мотивом для героя в новой битве
Er is een keuzeВыбор есть
Om het lot op het slagveld te zien of onder het ijs te liggenУзреть судьбу на поле боя или лежать подо льдом

De sneeuwstorm is vreselijkМетель страшна
Op Xentaron zaait ze chaosНа Ксентароне сеет хаос она
Je hebt je plicht volbrachtСвой долг сполна
Je hebt het gegeven, dit is niet langer jouw oorlogТы отдал, это больше не твоя война

Voor niets, de strijd is nog niet voorbijНи за что, бой не окончен
De vijand is niet verslagen, ook al is hij sterkВраг не побеждён, пусть он силён
Er is veel ruimte in de wereld, maar voor twee is het krapВ мире много места, но двоим в нём тесно
Iemand moet vallenКто-то должен пасть

Maar kan wraakНо разве может месть
Een motivatie zijn voor een held in een nieuwe strijd?Служить мотивом для героя в новой битве
Er is een keuzeВыбор есть
Om het lot op het slagveld te zien of onder het ijs te liggenУзреть судьбу на поле боя или лежать подо льдом

Maar kan wraakНо разве может месть
Een motivatie zijn voor een held?Служить мотивом для героя
Er is een keuzeВыбор есть
Om het lot op het slagveld te zien of onder het ijs te liggenУзреть судьбу на поле боя или лежать подо льдом