Algo Boni

Algo Boni

Dallimyon dallilsurog
morojinunga hessotji
kutheso dorabwatdoni jejariyotji
chaghamyon chaghalsurog
sesangun me ignora
chaghamyon babodora
en este mundo, sí
tú eres el único que me ignora
un lugar donde no puedo respirar
pero aún estoy
atrapado en un sueño lejano
puedo ir, pero es difícil
mis ojos se cierran por la mañana
un mundo sin respuesta
no puedo entender
una promesa vacía, un apretón de manos
aunque sea rápido, un límite
no es suficiente, pero es peligroso
aunque haya, aunque no haya, una situación extraña
me he encontrado con un destino que ha sido sellado
un lugar donde la vida se desvanece
más precioso que Pyongyang
algo bonito, lo sé
el corazón de un hombre
más valioso que un millón de ganancias
si algo es bonito
si algo es tuyo
toma mi mano temblorosa
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
no hay nadie que pueda ayudar
en el camino oscuro
me miras
como si fueras a devorarme
como si fueras a desaparecer mañana
me dices que te vayas
pero tu corazón me sigue
como si me estuvieras esperando
me dejas solo
el tiempo se detiene
porque cambiará
no sabía que creías en mí
porque te has ido
todos están huyendo
si solo pudiera oler tu fragancia
sería suficiente
como un sueño que se desvanece
sin importar si es real o no
como un sueño que se desvanece
sin importar si es real o no
como un sueño que se desvanece
sin importar si es real o no
no sé a dónde ir
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
soy un viajero solitario
y estoy tan solo
no puedo soportarlo
más, más
dame una mano
para poder sostenerme
por mí mismo
sé mi refugio
porque está lloviendo afuera
viajero solitario, sí
a veces lo intentaré
todo yo, si tienes mi cordura
necesito a alguien
que se quede conmigo
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
no hay nadie que pueda ayudar
en el camino oscuro
me miras
como si fueras a devorarme
como si fueras a desaparecer mañana
me dices que te vayas
pero tu corazón me sigue
como si me estuvieras esperando
me dejas solo
el tiempo se detiene
porque cambiará
no sabía que creías en mí
porque te has ido
todos están huyendo
si solo pudiera oler tu fragancia
sería suficiente
como un sueño que se desvanece
sin importar si es real o no
como un sueño que se desvanece
sin importar si es real o no
como un sueño que se desvanece
sin importar si es real o no
no sé a dónde ir
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
este mundo
no me necesita
¿a dónde debo ir?
soy un viajero solitario
y estoy tan solo