True Crime (feat. MISO)

Crimen Real (feat. MISO)

True Crime (feat. MISO)

Dejado solo en el pavimento
Left alone on the pavement
Left alone on the pavement
Recordando lo que fue
Thinkin' back on what it was
Thinkin' back on what it was
Abriría mi pecho para tu entretenimiento
I'd open up my chest for your entertainment
I'd open up my chest for your entertainment
Haría cualquier cosa por nosotros
I'd do anything for us
I'd do anything for us
Lo haría—
I'd do—
I'd do—

Eres mi, eh, para ti
You're my, huh, 너에게
You're my, huh, neoege
Los nombres que el mundo te dio te niegan
세상이 준 이름들은 너를 부정해
sesang-i jun ireumdeureun neoreul bujeonghae
'Obsesión', 'adicción' y 'tabú'
'집착', '중독'과 '금기'
'jipchak', 'jungdok'gwa 'geumgi'
Eres un problema, una chispa que me incita
너란 문제작, 나를 선동하는 불씨
neoran munjejak, nareul seondonghaneun bulssi
No me importa lo que digan
Don't care what they say
Don't care what they say
Haces latir mi corazón que estaba muerto
넌 죽어있던 내 심장을 뛰게 해
neon jugeoitdeon nae simjang-eul ttwige hae
Cuando todo parece oscuro
사방이 적일 때
sabang-i jeogil ttae
Haces que abra mis puños y tome la pluma
넌 내가 주먹 풀고 펜을 쥐게 해
neon naega jumeok pulgo peneul jwige hae
El amor está donde está tu corazón, en cualquier lugar
마음 가는 곳에 있는 것이 사랑이지, 그게 어디든
ma-eum ganeun gose inneun geosi sarang-iji, geuge eodideun
Ya sea en un camino cubierto de hojas secas o en una calle llena de volantes
낙엽길이든 전단지 덮인 거리든
nagyeopgirideun jeondanji deopin georideun
Ya sea desafiando las leyes del cielo, la tierra o cualquier lugar, el amor es amor
하늘, 땅, 그 어느 곳의 법을 어기든, love is love
haneul, ttang, geu eoneu gosui beobeul eogideun, love is love
¿Cómo entenderá el mundo que rechaza el amor que rechaza al mundo?
사랑을 등진 세상이 세상을 등진 사랑을 어찌 이해하리
sarang-eul deungjin sesang-i sesang-eul deungjin sarang-eul eojji ihaehari
Un cuerpo lleno de lujuria es más honesto que la falsa pureza
몸 사리는 거짓 순결보다
mom sarineun geojit sun-gyeolboda
Una palabra de poesía obscena escrita en todo nuestro ser
우리가 온몸으로 쓴 외설이 내겐 시 한마디
uriga onmomeuro sseun oeseori naegen si hanmadi

Aunque me quede solo en el pavimento
Even if I'm left alone on the pavement
Even if I'm left alone on the pavement
Recordando lo que fue
Thinkin' back on what it was
Thinkin' back on what it was
Abriría mi pecho para tu entretenimiento
I'd open up my chest for your entertainment
I'd open up my chest for your entertainment
Haría cualquier cosa por nosotros
I'll do anything for us
I'll do anything for us

(Haré cualquier cosa)
(I'll do anything)
(I'll do anything)
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us

Aunque nunca me hayan dado la bienvenida, está bien no ser bienvenido
나도 환영한 적 없는 나인 걸, 환영받지 못해도 돼
nado hwanyeonghan jeok eomneun nain geol, hwanyeongbatji motaedo dwae
En un mundo ocupado fingiendo inocencia, cualquier cosa es un pecado
죄다 결백한 척하기 바쁜 세상인 걸, 뭘 해도 죄
joeda gyeolbaekan cheokagi bappeun sesang-in geol, mwol haedo joe
Cuando recibimos críticas y castigos en lugar de consuelo, comprensión, elogios
우리 위로와 이해, 찬양, 갈채 대신 비난과 벌 받을 때
uri wirowa ihae, chanyang, galchae daesin binan-gwa beol badeul ttae
Dejamos atrás todas las miradas y prejuicios que nos atormentaban
우릴 괴롭히던 시선과 편견을 전부 다 뒤로 하고
uril goeropideon siseon-gwa pyeon-gyeoneul jeonbu da dwiro hago
Nena, simplemente alejémonos
Baby, let's just drive away
Baby, let's just drive away
En una medianoche llena de niebla y oscuridad
안개와 암흑뿐인 midnight
an-gaewa amheukppunin midnight
Una noche sin estrellas, pero abre los ojos
별빛 하나 없는 밤이지만 대신 눈을 떠
byeolbit hana eomneun bamijiman daesin nuneul tteo
Los faros que señalan hacia adelante
앞을 가리키는 headlight
apeul garikineun headlight
Puede ser el paraíso o el infierno, no lo sé
낙원일지 지옥행일지도 모르지만
nagwonilji jiokaeng-iljido moreujiman
Pero si eres mi destino, está bien perderse en el camino
길을 잃어도 도착지가 너면 all right
gireul ireodo dochakjiga neomyeon all right
Toda la noche, nuestros demonios nos persiguen
All night, our demons on our tail
All night, our demons on our tail
Con una bolsa llena de dinero en el maletero
Got a bag full of cash in the trunk
Got a bag full of cash in the trunk
No deseo la eternidad, tengo todo lo que quiero
영원 따위는 바라지도 않아, have all I want
yeong-won ttawineun barajido ana, have all I want
No hay un mañana como este momento
지금만한 내일은 없어
jigeummanhan naeireun eopseo

Aunque me quede solo en el pavimento
Even if I'm left alone on the pavement
Even if I'm left alone on the pavement
Recordando lo que fue
Thinkin' back on what it was
Thinkin' back on what it was
Abriría mi pecho para tu entretenimiento
I'd open up my chest for your entertainment
I'd open up my chest for your entertainment
Haría cualquier cosa por nosotros
I'll do anything for us
I'll do anything for us

(Haré cualquier cosa)
(I'll do anything)
(I'll do anything)
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros
It's only us
It's only us

Es un crimen real
It's a true crime
It's a true crime
Estar sin ti
For me to be without you
For me to be without you
¿Qué hago?
What do I do?
What do I do?
¿Qué hago?
What do I do?
What do I do?
Un crimen real
A true crime
A true crime
Estar sin ti
For me to be without you
For me to be without you
¿Qué hago?
What do I do?
What do I do?

(Haré cualquier cosa)
(I'll do anything)
(I'll do anything)
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us
Solo somos nosotros, solo somos nosotros
It's only us, it's only us
It's only us, it's only us