Contagem de Meus Minutos Restantes

Conteo de Mis Minutos Restantes

Contagem de Meus Minutos Restantes

Rompi mi propio corazónEu quebrei meu próprio coração
Me hundí en el lodo del dramaMe afundei na lama do drama
Como si fuera túComo se eu fosse você

Me encerré en un callejónMe aprisionei em um beco
Olvidé las cosas a mi alrededorEsqueci das coisas ao meu redor
Ahora veo todo perfectamenteAgora enchergo tudo perfeitamente

Ve que desaté los nudos de las cadenasVejo que tirei os nós das correntes
Libérame de pesadillas y rencores reprimidosLiberte-me de pesadelos e mágoas reprimidas

Quiero correr y sentir mi corazón latirQuero correr e sentir meu coração bater
En lugar de un viejo relojNo lugar de um velho relógio
Que marcaba el conteo de mis minutos restantesQue fazia a contagem de meus minutos restantes

Puedo decir lo que quieraPosso dizer o que quiser
Sin miedo de lastimarmeSem medo de magoar a mim mesma
Intenté encerrarme en una redomaTentei me prender em uma redoma
Y solo logré liberarme de mi angustiaE só consegui libertar-me de minha angustia

Siento el agua caer sobre míEu sinto a água cair sobre mim
Intentando purificarmeTentando purificar me
Pero nada podrá borrar lo que hiceMas nada será capaz de apagar o que eu fiz

En mi sangre corre algo muy maloEm meu sangue corre algo muito ruim
Algo que ni en años podrá ser olvidadoAlgo que nem em anos poderá ser esquecido
Tú no eres capaz de entenderVocê não é capaz de entender

Mis pecados fueron todos por tiMeus pecados foram todos por você
La sangre que será derramadaO sangue que será derramado
Fue causada por actos erróneosFoi causado por atos errados

Ahora no sirve de nada retrocederAgora não adianta voltar a trás
Lo hecho, hecho estáO que foi feito, está feito
No hay oportunidad de arrepentirseNão a chance de se arrepender

Rompi mi propio corazónEu quebrei meu próprio coração
Me hundí en el lodo del dramaMe afundei na lama do drama
Como si fuera túComo se eu fosse você

Me encerré en un callejónMe aprisionei em um beco
Y olvidé las cosas a mi alrededorE esqueci das coisas ao meu redor
Puedo decir lo que quieraPosso dizer o que quiser
Sin miedo de lastimarmeSem medo de magoar a mim mesmo

Intenté encerrarme en una redomaTentei me prender em uma redoma
Y solo logré liberarme de mi angustiaE só consegui libertar-me de minha angustia
Siento el agua caer sobre míEu sinto a água cair sobre mim
Intentando purificarmeTentando purificar me

Libérame de pesadillas y rencores reprimidosLiberte-me de pesadelos e mágoas reprimidas
Puedo correr y sentir mi corazón latirPosso correr e sentir meu coração bater
En lugar de un viejo relojNo lugar de um velho relógio
Que marcaba el conteo de mis minutos restantesQue fazia a contagem de meus minutos restantes