Ilusão

Ilusión

Ilusão

La luz del cielo es tan oscuraA luz do céu é tão obscura
Parece ser una noche de luna llenaPareço estar em noite de lua cheia
Veo la neblina desde la ventanaEu vejo a neblina daqui da janela
Nada parece tener sentidoNada aparenta ter sentido

Es como si estuviera ebria, estando sobriaÉ como se eu estivesse bêbada, estando sóbria
Todo pierde coherencia, solo queda un rayo blancoTudo perde o nexo só resta um raio branco
Rayas en mi pared, una cebraListras em minha parede, uma zebra
Sorpresa, aún puedo movermeSurpresa eu ainda posso me mover

Y ver que esto va más allá de mis deseosE ver que isto está além de minhas vontades
Como si mis pies estuvieran más allá de donde deseoComo se meus pés fossem além de onde desejo
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Nos llevará a un lugar nunca habitadoEle nos levará a um lugar nunca habitado

Podemos dejar todo de lado e ir alláPodemos deixar tudo de lado e ir pra lá
Tomaremos una taza de téBeberemos uma xicará de chá
Caeremos después de recorrer toda mi vidaCairemos após percorrer todo o meu tempo de vida

Tú eres solo una ilusión de mi cabezavocê é apenas uma ilusão de minha cabeça
Puedo terminar con esto cuando quieraEu posso acabar com isto quando quiser
Pero los sedantes están más allá...Mas os sedativos estão além..

Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Nos llevará a un lugar nunca habitadoEle nos levará a um lugar nunca habitado
Tomaremos una taza de téBeberemos uma xicará de chá
Caeremos después de recorrer toda mi vidaCairemos após percorrer todo o meu tempo de vida

En este momento todo parece girar, no puedo detenerloNo momento tudo parece girar, não posso parar isto
Deberías saber que no estoy bienVocê deveria saber que não estou bem
¿Eres parte de esto y no sientes nada?Você faz parte disso, e não sente nada?

Es como si estuviera ebria, estando sobriaÉ como se eu estivesse bêbada, estando sóbria
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Nos llevará a un lugar nunca habitadoEle nos levará a um lugar nunca habitado

Podemos dejar todo de lado e ir alláPodemos deixar tudo de lado e ir pra lá
Tomaremos una taza de téBeberemos uma xicará de chá
Caeremos después de recorrer toda mi vidaCairemos após percorrer todo o meu tempo de vida

Una recaída milagrosamente detenida por la luzUma recaida miraculosamente impedida pela luz
Cansada de llorar por ti mientras se reían de míCansei de chorar por você enquanto riam de mim
Es hora de luchar por algo y ese algo no puedes ser túÉ hora de lutar por algo e este algo não pode ser você

No me corresponde juzgarte, por lo tanto no lo haréNão cabe a mim te julgar, por tanto não o farei
Pero tu rumbo no parece estar bienMas seu rumo não parece estar tão bom
Mientras el mundo gira en una direcciónEnquanto o mundo gira para um lado
Tú pareces ir en sentido contrarioVocê parece fazer o sentido inverso

Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho

Es estúpido creer en tus palabras muertasChega a ser estupidez acreditar em suas palavras mortas
Una morbosa irrealidad visual e ilusaUma mórbida irrealidade visual e ilucida
Es como si estuviera ebria, estando sobriaÉ como se eu estivesse bêbada, estando sóbria

Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Nos llevará a un lugar nunca habitadoEle nos levará a um lugar nunca habitado
Podemos dejar todo de lado e ir alláPodemos deixar tudo de lado e ir pra lá

Tomaremos una taza de téBeberemos uma xicará de chá
Caeremos después de recorrer toda mi vidaCairemos após percorrer todo o meu tempo de vida
Una recaída milagrosamente detenida por la luzUma recaida miraculosamente impedida pela luz

Cansada de llorar por ti mientras se reían de míCansei de chorar por você enquanto riam de mim
Mientras el mundo gira en una direcciónEnquanto o mundo gira para um lado
Tú pareces ir en sentido contrarioVocê parece fazer o sentido inverso

No puedo creer en tus palabras muertasNão posso acreditar em suas palavras mortas
Una morbosa irrealidad visual e ilusaUma mórbida irrealidade visual e ilucida
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Nos llevará a un lugar nunca habitadoEle nos levará a um lugar nunca habitado

Podemos dejar todo de lado e ir alláPodemos deixar tudo de lado e ir pra lá
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho
Bajo las heridas hay un caminoSob as feridas há um caminho

Tomaremos una taza de téBeberemos uma xicará de chá
Caeremos después de recorrer toda mi vidaCairemos após percorrer todo o meu tempo de vida