Navalhas

Navalhas

Navalhas

Morta por dentro y por fueraMorta por dentro e por fora
Con la ilusión del renacimientoCom a ilusão do renascimento
La herida del puñal que fue clavadaA ferida do punhal que foi cravada
Por ti en mis espaldasPor você em minhas costas
Jamás sanaráJamais se curará
Morta por dentro y por fueraMorta por dentro e por fora
La flor más marchita del campo más oscuroA flor mais murcha do campo mais preto
La luz más tenue del cuarto más sombríoA luz mais apagada da sala mais obscura
El corazón se cierra en círculo viciosoO coração se fecha em circulo vicioso
La flecha que es lanzada, nunca saleA flecha que se é atirada, nunca sai
Los buenos sentimientos se han idoOs bons sentimentos se foram
Pero el odio por ti está presenteMas o ódio por você está presente
La rosa marchita y despedazadaA rosa murcha e despedaçada
La flor más marchita del campo más oscuroA flor mais murcha do campo mais preto
La luz más tenue del cuarto más sombríoA luz mais apagada da sala mais obscura
El corazón se cierra en círculo viciosoO coração se fecha em circulo vicioso
La flecha que es lanzada nunca saleA flecha que se é atirada nunca sai
No completamente y sus pedazos son afiladosNão completamente e seus pedaços são afiados
Como las navajas de tu bocaComo as navalhas de sua boca
Que siento cortarme, mientras te besoQue sinto me cortarem, enquanto lhe beijo
La flor más marchita del campo más oscuroA flor mais murcha do campo mais preto
La luz más tenue del cuarto más sombríoA luz mais apagada da sala mais obscura
El corazón se cierra en círculo viciosoO coração se fecha em circulo vicioso
Morta por dentro y por fueraMorta por dentro e por fora