Nocivos

Dañinos

Nocivos

Mis sentimientos, mi sangreMeus sentimentos, o meu sangue
Estoy sangrando por tus actosEstou sangrando por seu atos
Tus palabras tienen más efecto del que piensasAs suas palavras fazem mais efeito do que pensa
Esta daga que clavaste en míEsta adaga que você enfiou em mim
Me está matandoEstá me matando
Has matado mis sentimientosVocê matou meu sentimentos
Me hiciste sangrar como una cucarachaMe fez sangrar como uma barata
Estoy loca, pero lúcidaEu estou louca, porém lúcida
Mi mono es dañinoMeu macaco é nocivo
Tengo sangrado y mi muerte está declaradaTenho sangramento e a minha morte está declarada
Todo esto es nuevo, todo esto es peligrosoTudo isto é novo, tudo isso é perigoso
Lanzo mi armaEu lanço a minha arma
Soy mi propio vómitoEu sou o meu vômito
Es suficiente, detente y cállateÉ o suficiente, pare e cale a boca
Esto es inhumano e irrealIsso é desumano e irreal
Y soy mi propio asesinoE eu sou o meu próprio assassino
No puedes verlo, pero ahora estoy simplemente muertaVocê não consegue ver, mas agora estou apenas morta
Quien ríe al último, ríe mejorQuem ri por último, ri melhor
Y eso es todo lo que tengo que decirE isso é tudo o que tenho a dizer
Eres un enigma y estoy demasiado cansada para resolverloVocê é um enigma e estou cansada demais pra desvendar
Soy un monstruo del pantanoEu sou uma monstra da lagoa
Mis lágrimas ya no representan nadaMinhas lágrimas já não representam nada
Mi reloj marca las cinco de la madrugadaO meu relógio marca cinco horas da madrugada
Pero sé que no es verdadMas eu sei que não é verdade
Soy un caracol lentoEu sou um lento caracol
Una plaga de una historia infernalUma praga de uma história infernal
Soy inofensivaEu sou inofensivo
Me mato sola, pero siempre pones la soga en mi cuelloEu me mato sozinha, mas você sempre coloca a corda em meu pescoço