Traducción generada automáticamente
The Sword
Epinikion
The Sword
Born on the ancient anvil in the fire's roar
Hardened in the savage battles it is strong
Like the diamond that shed light on
Times of might and honour
Glorious bright days of yore
Warlord claimed this ruinous blade as it was foretold
He raised it to the sun and light fell on
The keen edge of the sword covered with ancient runes
With the magic inside
It's blazing with fire
Raising mighty armies
For the fierce and deadly fight.
The icy steel of valiant blade
Is like a lightning in the storm
It's merciless and quick - The Herald of Death!
It led the endless armies through the battlefields of cruel wars
And showed the way to victories - The great victories!
Bridge (in Ukrainan)
Many centuries have passed since that glorious time
Warlord's ancient sword's now buried under one
Of the old Kiev forsaken hills
It will rest in darkness until
Someone who has a pure heart
And the spirit of steel
Claims the noble blade again!
The icy steel of valiant blade
Is like a lightning in the storm
It's merciless and quick - The Herald of Death!
It led the endless armies through the battlefields of cruel wars
And showed the way to victories - The great victories!
La Espada
Nacida en la antigua fragua en el rugir del fuego
Forjada en las batallas salvajes, es fuerte
Como el diamante que iluminó
Tiempos de poder y honor
Días gloriosos de antaño
El señor de la guerra reclamó esta espada ruinosa como estaba profetizado
La alzó hacia el sol y la luz cayó sobre
El filo afilado de la espada cubierto de runas antiguas
Con la magia en su interior
Brilla con fuego
Levanta poderosos ejércitos
Para la feroz y mortal batalla
El acero helado de la valiente espada
Es como un rayo en la tormenta
Es despiadada y rápida - ¡El Heraldo de la Muerte!
Guió a los ejércitos interminables a través de los campos de batalla de crueles guerras
Y mostró el camino hacia las victorias - ¡Las grandes victorias!
Muchos siglos han pasado desde aquel glorioso tiempo
La antigua espada del señor de la guerra ahora está enterrada bajo una
De las viejas colinas abandonadas de Kiev
Descansará en la oscuridad hasta
Que alguien con un corazón puro
Y el espíritu de acero
Reclame la noble espada de nuevo
El acero helado de la valiente espada
Es como un rayo en la tormenta
Es despiadada y rápida - ¡El Heraldo de la Muerte!
Guió a los ejércitos interminables a través de los campos de batalla de crueles guerras
Y mostró el camino hacia las victorias - ¡Las grandes victorias!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Epinikion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: