Eterno Dudar, Eterno Sufrir

Eternaal Twijfelen, Eternaal Lijden

Eterno Dudar, Eterno Sufrir

Ik richt me tot mijn verzenMe dirijo hacia mis versos
Ik zal me verstoppen in mijn prozaMe cobijaré en mis prosas
Als ik sterf in hun kussenSi muero en sus besos
Wat een pijnlijke levenQué vida tan dolorosa

Wie ben ikQuien soy
Wie ben ikQuien soy
Wie ben ikQuien soy
Wie ben ikQuien soy

Ik weet niet wie ik benNo sé quién soy
Ik ken mijn spiegelbeeld nietNo conozco mi reflejo
Ik weet niet waar ik heen gaNo sé hacia dónde voy
Niets lijkt een droom te zijnNada parece ser un sueño

Als de stem van mij weggaatSi se marcha de mí la voz
Zal ik de stilte bezingenLe cantaré al silêncio
Als die van de zeis komtSi viene la de la hoz
Neem me mee, ik ben niet bang meerQue me lleve ya no temo
Ik heb er al lang naar verlangdHace tiempo la he deseado
En hoewel er valse hoop komtY aunque llega falso optimismo

Voel ik me zo vervloektMe siento tan condenado
Dat ik mezelf verradenQue me traiciono a mí mismo
Misschien vind ik zoQuizás así encuentre
Het antwoord dat ik zo verlangLa respuesta que tanto anhelo
Wie ben ik en waarom ben ik hierQuien soy yo y a que he venido
Of ben ik gewoon een product van een droomO solo soy producto de un sueño