Get the Bozack (version of "Out of Business II")

Obtén el Bozack (versión de 'Fuera de Negocios II')

Get the Bozack (version of "Out of Business II")

[Parrish Smith][Parrish Smith]
Sí, se acabaron las vacacionesYeah, vacation's over
Cuando digo micrófono listo, en el ochenta y nueve, es hora de destrozarAs I say mic check, in eighty-nine, time to wreck
Diciéndole a todos los MCs falsos que se apartenTellin all the sucker crab MC's to step
EPMD en efectoEPMD's in effect
Rompiendo cuellos y cobrando grandes cheques, ¿sabes a lo que me refiero?Snappin necks and cashin large checks, youknowhatI'msayin?
Y lo vamos a hacer algo asíAnd we gonna do it somethin like this

[Erick Sermon][Erick Sermon]
Shazam, déjame decirte quién soyShazam, let me tell you who I am
El E-R-I-C-K, S-E-R-M-O-NThe E-R-I-C-K, S-E-R-M-O-N
Llámame leñador, o un guerrero de tierras mediasCall me a lumberjack, or a midland warrior
Causando daño al mundo peor que el Huracán GloriaDoin damage to the world worse than the Hurricane Gloria
Soy serio, puedes decir que estoy furiosoI'm serious -- you can say I'm furious
Estás pensando en tu mente, '¿Quién es él?' porque tienes curiosidadYou're sayin in your mind, "Who is he?" because you're curious
Un estilo de rap raro, no escuchado por lo comúnA rare rap style, not heard by the usual
Si muerdes, te dañas, así que mis hermanos se mantienen mutuosYou bite you get damaged, so my brothers stay mutual

[Parrish Smith][Parrish Smith]
Mientras hago y tomo, los MCs tiemblan y se desmoronanWhile I'm makin and takin, emcees shakin and flakin
Pre-caliento mi horno a trescientos grados y comienzo a hornearPre-heat my oven to three hundred degrees and start bakin
MCs como papas, ritmos golpeando como Catoemcees like potatoes, beats kickin like Cato
Poniéndome filosófico como el griego Platón (¿quién?)Gettin philosophical like the Greek man Plato (who?)
Griego Platón (¿quién?) El griego PlatónGreek man Plato (who?) The Greek man Plato
Pero soy el A.K.Ato que fluye, hermanoBut I'm the A.K.Ato flow, bro
Como todos saben, hago un showAs you all well know, I do a show
Recojo la plata y la azada, rompo hacia la limusinaPick up the dough and hoe, break to the limo
Dinero en el bolsillo, las manos de Albee en la municiónMoney in the pocket, Albee's hands on the ammo
Abre la Olde Gold, mientras rodamos y paseamosCrack the Olde Gold, as we roll and stroll
No juegues audaz, porque te dijeronDon't play bold sucker, cause you was told
Tu lugar en la caja en el ochenta y ocho fue vendidoYour spot in the box in eighty-eight was sold
Así que deja de cantar y ven a pelear por el ritmo que traigoSo quit the singin come swingin cause of the beat that I'm bringin
Intentando vencer a EPMD, estarás en problemasTryin to wax EPMD, you be U.G.-in
en un narcótico pesado, como speed o crackon a heavy narcotic, such as speed or crack
Porque tu rima es mediocre pero tus pistas son malasBecause your rhyme's mediocre but your tracks are wack
No ficción sino hecho, negro, créeloNot fiction but fact black, believe that
Luego guarda tu demo porque el hermano ha vueltoThen put away your demo cause the brother is back
y obtén el bozack.. E..and get the bozack.. E..

[Erick Sermon][Erick Sermon]
Mientras canto y hago mi cosa, podría cantarAs I sing and do my thing I might sing
Jane, o todo el rolloJane, or the whole shabang
Pero si me enojo, durante el curso del rapBut if I snap, during the course of the rap
Pégame en la espalda, lanza a la multitud una bofetadaP tap me on the back, throw the crowd a slap
Solo para distraer, hasta que esté intactoJust to distract, til I'm intact
Consigo mi sombrero de pescador, para poder lucirmeGet my Fisherman hat, so I can mack
Groove al ritmo de una pista funkyGroove to the rhythm of a funky track
Como (''Oye, me golpeas y yo te golpeo de vuelta'')Like ("Yo, you slap me and I'll slap you back")
Vengo correcto con el contexto.. flex..I come correct with the context.. flex..
Solo para distraer, hasta que esté intactoJust to distract, til I'm intact
Consigo mi sombrero de pescador, para poder lucirmeGet my Fisherman hat, so I can mack
Groove al ritmo de una pista funkyGroove to the rhythm of a funky track
Como (''Oye, me golpeas y yo te golpeo de vuelta'')Like ("Yo, you slap me and I'll slap you back")
Vengo correcto con el contexto.. y luego molestoI come correct with the context.. and then vex
y luego flexiono y lanzo un hechizo sobre todo tu complejoand then flex and throw a hex on your whole complex
Y luego reviso por un segundo, luego digoAnd then check for a second, yo, then sayyy
(R-E-S-P-E-T-O) Respeto(R-E-S-P-E-C-T) Respect!
Para mí, el E Doble, o la diosa del rap MCFor me the E Double, or the emcee rap goddess
Porque yo y PMD conseguimos lo nuestro sin importar quéCause me and PMD we get ours regardless
Así que obtén el bozack.. P..So get the bozack.. P..

[Parrish Smith][Parrish Smith]
Oye, es hora de ponerse funky y crudoYo, time to get funky and raw
Aplastando a las pandillas (¿quién?) como GigantorStompin out posses (like who?) like Gigantor
Porque cuando ruedo vengo completamente equipadoCause when I roll I come fully equipped
Micrófono en la mano, herramienta y cargadores de repuestoMic in the hand, tooly, and spare clips
Como un detonador sin tics, entonces tropiezo o resbaloLike a detenator with no ticks I then trip or slip
o tal vez me volteo mientras mi DJ está en la mezclaor maybe flip while my DJ's on the mix
Nunca perdí una batalla y si lo hice, estaba arregladoNever lost a battle and if I did it was fixed
Debes estar enfermo en todo el dilznick, como un condónYou must be sick all on the dilznick, like a jim hat
Tu mierda no está bombeando y tus rimas son malasYour shit ain't pumpin and your rhymes are wack
Porque eres un pobre diablo, que cuelga con Tommy TuckerCause you're a nickel dime sucka, who hangs with Tommy Tucker
Como dice KRS-One, eres un Sucker de Medio TiempoLike KRS-One says, you a Part Time Sucka
que trabaja horas extras, para ser como yowho works O.T., to be like me
La P mayúscula, la M, soy como DThe Capital P, the M, I'm like D
Para matar a un MC, en el L-U-G-A-RTo slay an emcee, on the S-P-O-T
Irme sin motivo o una P-I-S-T-ALeave without a motive or a C-L-U-E
Así que obtén el bozack.. E..So get the bozack.. E..

[Erick Sermon][Erick Sermon]
El MC Grand Royal en el micrófonoThe MC Grand Royal on the microphone
Terrorista, mafioso, alias E CaponeTerrorist, mafioso, a.k. E Capone
No es broma en el golpe que rompí así que no te ahoguesI'm no joke on the stroke I broke so don't choke
Sin esperanzas, cito nota por notaNo hopes folks, I quote note for note
Tu mente flota en la rima que escribí (¿qué?)You mind float on the rhyme on I wrote (what?)
y hace la Cosa Salvaje, como mi chico Tone Locand does the Wild Thing, like my boy Tone Loc
Está equipado con el kit que mordió toda la mierdaIt's equipped with the kit that bit the whole shit
No te pongas histérico, porque mi estilo es legítimoDon't catch a nitfit, because my style legit
Nuevo del equipo para ti sin vudúBrand new from the crew for you no voodoo
Un truco de las películas del maestro Wu Kung-FuA trick from the flicks master Wu Kung-Fu
Equipado con la pandilla y el tiempo que necesitoEquipped with the posse and the time I need
Cock diesel como Rocky y Apollo CreedCock diesel like Rocky and Apollo Creed
Así que obtén el bozack.. P..So get the bozack.. P..

[Parrish Smith][Parrish Smith]
Oye, chequeando el micrófono, chequeando y chequeandoYo, mic checkin, checkin and checkin and checkin
Escaneo la multitud, luego comienzo a destrozarScanned the crowd, then start wreckin
O matas o te matan, en el campo del hip-hopEither kill or be killed, in the field of hip-hop
Porque si eres lento, explotas, te disparan, te limpian y te dejan caerCause if you're slow you blow you get popped mopped and dropped
Si te duermes, pierdes, aquí vienen los 'oohs' y abucheosIf you snooze, you lose, here come the oohs and boos
Me tomo un No-Doz, relajo mis labios y navegoI pop a No-Doz, relax my lips and cruise
pasando a un pobre diablo que solo está tramandopast a pooh putt'n sucka whose all about schemein
Encera a P dos veces, debes estar soñandoWax the P twice, you must be dreamin
Porque mientras gimes y te quejas, de la boca te sale espumaCause as you moan and groan, from the mouth you foam
Diciendo en lo profundo de ti, debería haber dejado a P soloSayin deep down inside, I shoulda left P alone
Porque es un hecho, negro, que cuando estoy loopin la pistaCause it's a fact, black, that when I'm loopin the track
para descansar en la Zona de Peligro, porque estoy de vueltato lounge in the Danger Zone, because I'm back
De hecho, Jack, antes de lanzar mi ataqueIn fact, Jack, before I launch my attack
Premedito mi asesinato y vengo armadoPremeditate my assassination and come strapped
Porque tus palabras son pronunciadas, tu estilo malo está desordenadoCause your words are uttered, your wack style is cluttered
Intentaste enfrentarte a E y P y te pusiste arroganteTried to step to the E and the P and got smug
Obtienes el bo-zackYou get the bo-zack
Oye, obtén el bozackYo, get the bozack
Sí, obtén el bozack (¿me entiendes?)Yeah, get the bozack (knahmean?)
Sí, obtén el BOZACKYeah, get the BOZACK

[Erick Sermon][Erick Sermon]
Uh-huh, síUh-huh, yeah

[Parrish Smith][Parrish Smith]
La B, la O, la ZThe B, the O, the Z
Obtén el BOZACKGet the BOZACK

[Erick Sermon][Erick Sermon]
Hahhh, síHahhh, yeah

[EPMD][EPMD]
obtén el bozack, obtén el bozackget the bozack, get the bozack
obtén el booooooeoeooooeeohzackget the booooooeoeooooeeohzack
obtén el bozack, obtén el bozackget the bozack, get the bozack
obtén el booooooeoeooooeeohzackget the booooooeoeooooeeohzack

[Erick Sermon][Erick Sermon]
Obtén el bozackGet the bozack
El bozack punk, palabraThe bozack punk, word up

[Parrish Smith][Parrish Smith]
Oye, no juegoYo, I don't play