The Joint

De Joint

The Joint

Ik maak een miljoen dollarI make a million buck
elke zes maanden en jullieevery six months and y'all
haten mijn spel, zeggen mijn naam, ze noemenhating my game, saying my name, they call
me de E, verkeerde dingenme the E, wrong things
wetend dat ik vlieg zonder vleugelsknowing Im fly without wings
terwijl sommigen van jullie aan touwtjes moeten trekken.while some of y'all have to pull strings.
In dit tijdperk houd ik de freak op de beatsIn this era I maintain the freak upon the beats
meester basslijnen van Raphael Saadiqmaster basslines of Raphael Saadiq
Lyrische meesterbrein, een genie dus slaap nietLyrical mastermind, a genius so dont snooze
geen onmogelijke missies, vraag het Tom Cruiseno missions impossible, ask Tom Cruise
Ik houd een joint aan, als ik moet spittenI keep a joint lit, when I have to spit
ik ruw een alinea, lach als ik je verrot maak, wie wil het?I rough paragraph, laugh when I'm busting yo' ass, who want it?
Kom en zie me, zoals 112Come and see me, like 112
en ik laat die bel rinkelen met Fox en Land I'll rock that bell with Fox and L
E-Dub, Mr. Excitement, goedE-Dub, Mr Excitement, right
De poltergeist van rap, kom naar het licht.The poltergeist of rap so come to the light.
Ja, de ontvanger van deze prijs gaat naar mij,Yes, the recipient of this award goes to Moi,
de best gekwalificeerde superster.the best qualified superstar.

[Refrein: EPMD][Chorus: EPMD]

[Erick:][Erick:]
Mijn squad blijft scherp zoalsMy squad stays on point like
Den en den den de den, het is de jointDen en den den de den, It's the joint
[Parish:] Ja, mijn squad blijft scherp zoals,[Parish:] Yeah my squad stay on point like,
[Erick:] Den en den den de den, het is de joint.[Erick:] Den en den den de den, Its the joint.
[Beiden:][Both:]
New York, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)New York I'm in your area, (Over here)
DC, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)DC I'm in your area, (Over here)
New Jersey, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)New Jerse I'm in your area, (Over here)
EPMD, het is een wereldpremièreEPMD, its a world premier

[Verse Twee: Parrish Smith][Verse Two: Parrish Smith]

Het is de joint, blijf scherpIts the joint, stay on point
Plus ik voel hetPlus I'm feelin it
niggas killen shit, proberen het manuscript te duplicerenniggas killin shit tryin to duplicat the manuscript
dat is onmogelijk, bid zoals het evangeliethats impossible, pray like the gospel
overwinnen tegenslagen, en springen over obstakelsover coming set backs, and jumping over obstacles
Zoals Evil Knievel, scherp als een naaldLike Evil Kenevil, on point like a needle
EPMD's als de Beatles, terug met een vervolgEPMDs' like the Beatles, back with another sequal
op hiphop, check één twee en je stopt nietto hip hop, check one two and you don't stop
rap met mainstream R&B en poprap with mainstream R&B and pop
nu is de wereld geschoktnow the worlds shocked
de E-dub is terug met Mic-Docthe E-doubles back with Mic-Doc
Of je het leuk vindt of niet, we gaan het nog een tandje hoger zettenLike it or not we bout to turn it up another notch
Mijn snelheid zet het neer voor mijn zaadjesMy speeds put it down for my seeds
Raw breeds, acres met de akten, het is de joint.Raw breeds, acres with the deeds, its the joint.

[Refrein: eerste deel hetzelfde][Chorus: first part the same]

[Beiden:][Both:]
VA, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)VA I'm in your area, (Over here)
DA, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)DA I'm in your area, (Over here)
Chi Town, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)Chi Town I'm in your area, (Over here)
EPMD, het is een wereldpremièreEPMD, its a world premier

[Verse Drie: EPMD][Verse Three: EPMD]

[E:] Mijn stijlen zijn digable, dus ik ben dik zoals dat[E:] My styles digable, so I'm phat like that
Ik heb ook een benz, en hij is zwart zoals datI got a benz too, and its black like that
Ik heb miljoenen chips, en ze stapelen zoals datI got millions of chips, and they stack like that
Een spreiding van vijf jaar, en nu zijn we terug zoals datA five year spread, and now we back like that
Hoe durven ze, niggas zitten in hun kamer met BrandyHow dare they, niggas sittin in they room with Brandy
heel pissig denkend hoe ze me niet kunnen uitstaanway pissed off thikin how the can't stand me
Hij rijmt Shawn voor zijn Penn, pratenHe rhyme Shawn for his Penn, talking
niet kijkend, schokkend, een dode man die looptnot lookin, shoocken, a dead man walking

[P:] Je kent me, van shows rippen met mijn homie[P:] You know me, from rippin shows wit my homie
de enige echte, Ginuwine zoals Ponythe one and only, Ginuwine like Pony
Wil je een rit? Bel me als je eenzaam bentYou want a ride? Call me up when your lonely
Ik ben Parish Smith en shit, Geweldig zoals TonyI'm Parish Smith and shit, Greaat like Tony
Ik slaat, slaatI'm hittin hittin

[E:] Waar vandaan?[E:] Where from?
[P:] Van Brentwood naar San Quentin[P:] From brentwood to San Quentin
Ik blijf rijmen, nog steeds representerenI'ma keep rhyming, still representing
[E:] Voor wie?[E:] Fro who?
[P:] Voor mijn niggas in het noorden en in de ?Rechters?[P:] For my niggas up north and in the ?Courts?
en voor de mc's die geen kortingen nemen, in deze bloedsportand for the emcees taking no shorts, in this blood sport

[Refrein: eerste deel hetzelfde][Chorus: first part the same]

[Beiden:][Both:]
Detroit, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)Detroit I'm in your area, (Over here)
Cali, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)Cali I'm in your area, (Over here)
Philly, ik ben in jouw gebied, (Hierzo)Philly I'm in your area, (Over here)
EPMD, het is een wereldpremièreEPMD, its a world premier