Emozioni Bianche

Emociones Blancas

Emozioni Bianche

La misma música, el mismo ritmoLa solita musica, il solito ritmo
Distraído el colorDistratto il colore
La gente hablando a lo lejos, viviendo en lo cotidianoLa gente che parla lontano, il vivere nel quotidiano
buscándose en el desayunocercarsi a colazione
¿Por qué te enamoraste de mí? ...el mundo sigue girando de todos modos..Perché ti sei innamorata di me? ...il mondo gira comunque..
Como cualquier llave dentro de puertas desconocidas.Come qualsiasi chiave dentro porte sconosciute.
Y no para gastar experienciaE non per spendere esperienza
sino para concretizar las ilusionesma per concretizzare le illusioni
en vasos desnudosdentro bicchieri nudi
solo confío en mi instintomi fido solo del mio istinto
no hay necesidad de hablarsenon c´è bisogno di parlarsi
no hay necesidad de mirarsenon c´è bisogno di guardarsi

Llévame lejos de las olas, tú, mar que te extiendesPortami via dalle onde, tu, mare che ti stendi
Y el libro se abre.. y tú aún noE il libro si apre.. e tu ancora no
Divididos, separados, blancos, sudadosDivisi, separati, bianchi, sudati
Divididos, separados, blancos, sudadosDivisi, separati, bianchi, sudati
Divididos, separados, blancos, sudadosDivisi, separati, bianchi, sudati
Son los ruidos de la mente... Emociones blancasSono i rumori della mente... Emozioni bianche

La carga más grande es gritar tu nombreLa carica più grande è gridare il tuo nome
el vacío, el vaso donde navega el limónil vuoto, il bicchiere dove naviga il limone
el ruido de la gente inútilil rumore della gente inutile
no la gente, sino el ruidonon la gente, ma il rumore
Siento, veo, toco, ensucioSento, vedo, tocco, sporco
Siento, veo, toco, ensucioSento, vedo, tocco, sporco
y me haces vivir la callee mi fai vivere la strada

Una vez estaba girado y ahora giro yoVolta era girato e ora giro io
Culpa de tu pecho, culpa de tus sentidosColpa del tuo seno, colpa dei tuoi sensi
Y las manos son siempre las mismasE le mani sono sempre quelle
Pero tiemblan frente a mi nocheMa tremano davanti alla mia notte
La música se ralentiza como el sentido de la vida...La musica rallenta come il senso della vita...
Frena... Frena...Frena... Frena...

Claro, si conecto mi instinto animalCerto se collego il mio istinto animale
Me encuentro a mí mismo, diferenteRitrovo me stesso, diverso
Pagaría el cálculo de tus plegariasPagherei il calcolo delle tue preghiere
Porque tú, tan perfecta, nunca has pensado en la ilusión eternaPerché tu, così perfetta, non hai mai pensato all´illusione eterna

En el fondo solo estás hecha o te has hechoIn fondo sei solo fatta o ti sei fatta
Para crear ilusiones y certezasPer creare illusioni e certezze
Eres capaz de traicionar y de ser fielSei capace di tradire e di essere fedele
Eres capaz de vivir en un puerto de campoSei capace di vivere in un porto di campagna
entre gallinas sin huevos y gallos sin espermatra galline senza uova e tra galli senza sperma
Deseo blanco, marcado por el ritmo del sexoDesiderio bianco, scandito dal ritmo del sesso
y tú, belleza que sirve al momentoe tu, bellezza che servi al momento
me pides más a menudo alquilarte emociones blancasmi chiedi più spesso di noleggiarti emozioni bianche