Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 61

Youkoso! Ikorabu Numa

=LOVE (J-Pop)

Letra

¡Youkoso! Ikorabu Numa

Youkoso! Ikorabu Numa

Ikorabu numa ikorabu numa
イコラブ沼 イコラブ沼
Ikorabu numa ikorabu numa

¡Koko ga uwasa no tengoku da! (¡Sí!)
ここがうわさのてんごくだ! (yeah!)
Koko ga uwasa no tengoku da! (yeah!)

Ikorabu numa ikorabu numa
イコラブ沼 イコラブ沼
Ikorabu numa ikorabu numa

Kimi mo kitto wakaru hazu sa
きみもきっとわかるはずさ
Kimi mo kitto wakaru hazu sa

¡Salten, salten! (salto salto salto!)
Jump jump jump! (jump jump jump!)
Jump jump jump! (jump jumpjump!)

¿Shitteru? Chimata de uwasa no yumemiru danshingu noche
知ってる? ちまたでうわさのゆめみるダンシングナイト
Shitteru? Chimata de uwasa no yumemiru danshingu night

Shiranai nante iwasenai yo
知らないなんていわせないよ
Shiranai nante iwasenai yo

Hazukashi garazu
はずかしがらず
Hazukashi garazu

¡Baila!
Dance!
Dance!

Koe wo dasou yo konya dake hajikeyou
声をだそうよ今夜だけはじけよう
Koe wo dasou yo konya dake hajikeyou

Minisukaato ga mabushii desho
ミニスカートがまぶしいでしょ
Minisukaato ga mabushii desho

¿Yumemitai? ¡Yumemitai!
夢みたい? (夢みたい!)
Yumemitai? (yumemitai!)

¡Demo yume en nai! (sí, sí, sí, sí!)
でも夢じゃない! (yeah yeah yeah!)
Demo yume ja nai! (yeah yeah yeah!)

Utai masho (lalalalala)
歌いましょう (lalalalala)
Utai masho (lalalalala)

Kikoe nai (lalalalala)
聞こえない (lalalalala)
Kikoe nai (lalalalala)

¡Kameko no minna mo koe wo dashite! (¡Sí!)
カメコのみんなも声をだして! (yeah!)
Kameko no minna mo koe wo dashite! (yeah!)

Duse kitto abanchuuru
どうせきっとアバンチュール
Douse kitto abanchuuru

¿Sono tsumori nan desho? Demostración
そのつもりなんでしょ? でも
Sono tsumori nan desho? Demo

¿Demostración?
でも?
Demo?

Demo!!
でも!!
Demo!!

Zettai yamerarenai tomaranai
絶対やめられない止まらない
Zettai yamerarenai tomaranai

¡Peligro Nukerarenai! (wakimi ni gochuui!)
抜けられないdanger! (わきみにご注意!)
Nukerarenai danger! (wakimi ni gochuui!)

¡Vamos a bailar!
Let's dance!
Let's dance!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Shuuden ki ni sezu kimi no moto
終電気にせず君のもと
Shuuden ki ni sezu kimi no moto

¡Vamos!
Go!
Go!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Nee sekai no chuushin koko kamo shirenai
ねえ世界の中心ここかもしれない
Nee sekai no chuushin koko kamo shirenai

Ikorabu numa ikorabu numa
イコラブ沼 イコラブ沼
Ikorabu numa ikorabu numa

¡Koko ga uwasa no tengoku da! (¡Sí!)
ここがうわさのてんごくだ! (yeah!)
Koko ga uwasa no tengoku da! (yeah!)

Ikorabu numa ikorabu numa
イコラブ沼 イコラブ沼
Ikorabu numa ikorabu numa

Kimi mo kitto wakaru hazu sa
きみもきっとわかるはずさ
Kimi mo kitto wakaru hazu sa

¡Salten, salten! (salto salto salto salto!)
Jump jump jump! (jump jump jump!)
Jump jump jump! (jump jump jump!)

Hora mite ano iketeru gaaru wa crazy
ほら見てあの生きてるガールはクレイジー
Hora mite ano iketeru gaaru wa crazy

Kocchi ga mou taji sa
こっちがもうタジタジさ
Kocchi ga mou taji taji sa

Makenai usted ni
負けないように
Makenai you ni

¡Baila!
Dance!
Dance!

Kosei yutaka na juuni nin sorotteru
個性豊かな12人揃ってる
Kosei yutaka na juuni nin sorotteru

Suki na menbaa wo suki na you ni
好きなメンバーを好きなように
Suki na menbaa wo suki na you ni

¿Yumemiteru? ¡Yumemiteru!
夢見てる? (夢見てる!)
Yumemiteru? (yumemiteru!)

¡Demo yume en nai! (sí, sí, sí, sí!)
でも夢じゃない! (yeah yeah yeah!)
Demo yume ja nai! (yeah yeah yeah!)

Heta demo ii (lalalalala)
下手でもいい (lalalalala)
Heta demo ii (lalalalala)

Kikoe nai (lalalalala)
聞こえない (lalalalala)
Kikoe nai (lalalalala)

Joshi mo danshi mo saa koe wo dashite! (¡Sí!)
女子も男子もさ声をだして! (yeah!)
Joshi mo danshi mo saa koe wo dashite! (yeah!)

Anata dake wa shinjirareru
あなただけは信じられる
Anata dake wa shinjirareru

¿Yakusoku shite kureru? Zettai
約束してくれる? 絶対
Yakusoku shite kureru? Zettai

¿Zettai?
絶対?
Zettai?

¡Zettai!
絶対!
Zettai!

Jaa kimi a boku futari dake
じゃあ君と僕二人だけ
Jaa kimi to boku futari dake

Paatii wo nukede sou (yosome wa genkin!)
パーティーを抜け出そう (寄せては現金!)
Paatii wo nukede sou (yosome wa genkin!)

¡Hora del espectáculo!
Show time!
Show time!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Hitome wo ki ni sezu hashiridasu
一目を気にせず走り出す
Hitome wo ki ni sezu hashiridasu

¡Vamos!
Go!
Go!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Saa koko kara hajimaru miwaku no paatii
さあここから始まる魅惑のパーティー
Saa koko kara hajimaru miwaku no paatii

¡Vamos a bailar!
Let's dance!
Let's dance!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Hagu shite kisu shite tenpo yoku
ハグしてキスしてテンポよく
Hagu shite kisu shite tenpo yoku

¡Vamos!
Go!
Go!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Kimi a no jikan wa tokubetsu sa
君との時間は特別さ
Kimi to no jikan wa tokubetsu sa

¡Vamos!
Go!
Go!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Kidorazu melena sezu orijinaru
気取らず真似せずオリジナル
Kidorazu mane sezu orijinaru

¡Vamos!
Go!
Go!

Lalalalalalalalalalala
Lalalalala lalalalala
Lalalalala lalalalala

Nee sekai no chuushin koko ni kimechaou
ねえ世界の中心ここに決めちゃおう
Nee sekai no chuushin koko ni kimechaou

Ikorabu numa ikorabu numa
イコラブ沼 イコラブ沼
Ikorabu numa ikorabu numa

¡Koko ga uwasa no tengoku da! (¡Sí!)
ここがうわさのてんごくだ! (yeah!)
Koko ga uwasa no tengoku da! (yeah!)

Ikorabu numa ikorabu numa
イコラブ沼 イコラブ沼
Ikorabu numa ikorabu numa

Kimi mo kitto wakatta hazu
きみもきっとわかったはず
Kimi mo kitto wakatta hazu

¡Salten, salten! (salto salto salto salto!)
Jump jump jump! (jump jump jump!)
Jump jump jump! (jump jump jump!)

Enviada por Jotapê. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de =LOVE (J-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección