Rise Of The Crystal Shadow

Ascenso de la Sombra de Cristal

Rise Of The Crystal Shadow

Surgiendo de la tierra baldía congeladaRising from the frozen wasteland
Un rey una vez derrocadoA king once overthrown
Un tirano sádicoA sadistic tyrant
Una niebla ennegrecida, sin carne ni huesosA blackened mist, no flesh nor bones
Ataque contra el imperio de cristalAttack against the crystal empire
El enemigo se fortaleceThe enemy grows strong
El corazón de cristal, debe ser encontradoThe crystal heart, it must be found
O de lo contrario toda esperanza se habrá idoOr else all hope is gone

Rey Sombra nos destruirá a todosKing sombra will destroy us all
La oscuridad se acercaThe darkness closes in
Un rastro de muerte deja a su pasoA trail of death left in its wake
El fin de los tiempos se acerca cada vez másThe end of time is drawing ever near

Oculto por siglosHidden away for centuries
El imperio de la luz ha regresadoThe empire of light has returned
Pero también con él, una fuerza malignaBut so with it, an evil force
Que amenaza al reino con sufrir y arderThat threatens the kingdom to suffer and burn
Twilight es atrapada por el hechizoTwilight is caught by the spell
Y lucha por detener la amenaza inminente;And fights to stop the oncoming threat;
El campo de fuerza se debilitaThe force field weakens
Mientras los ponis de cristal se acercanAs the crystal ponies inch
Hacia una muerte inminenteTowards an imminent death

La feria de cristal es la única maneraThe crystal fair is the only way
De restaurar el equilibrioTo bring the balance back
Rejuvenecer nuestras esperanzas y sueñosRejuvenate our hopes and dreams
Y tener una oportunidad de luchar por la victoriaAnd stand a fighting chance for victory

Levántate del pozo árticoRise up from the arctic pit
Y toma a los esclavos de cristalAnd take the crystal slaves
Ascenso de la sombra de cristalRise of the crystal shadow
Inclínate ante tu señor ecuestreBow down to your equestrian lord

La niebla negra se elevaThe black mist is rising
Colándose por las grietasSeeping through the cracks
Los esclavos de cristal, encadenados y atadosThe crystal slaves, shackled and chained
Mientras el cielo se vuelve de un tono mortalmente negroAs the sky turns a deathly shade of black

Cayendo en la tierra baldía congeladaFalling down into the frozen wasteland
El rey ha sido derrocadoThe king's been overthrown
El dragón lanza el corazón de cristalThe dragon throws the crystal heart
Para que Cadance pueda reclamar su tronoSo Cadance may reclaim her throne
En un golpe fatal, un destello brillante de luzIn one fatal strike, a bright flash of light
Los colores se extienden por el cieloColors stream across the sky
Rey Sombra cae en el pozoKing sombra falls into the pit
Mientras su reinado de terror se desvanece y muereAs his reign of terror fades away and dies

Levántate del pozo árticoRise up from the arctic pit
Y toma a los esclavos de cristalAnd take the crystal slaves
Ascenso de la sombra de cristalRise of the crystal shadow
Inclínate ante tu Señor ecuestreBow down to your equestrian Lord