The Pact - Act I, Scene VII

El Pacto - Acto I, Escena VII

The Pact - Act I, Scene VII

Lord Primos:Lord Primos:
Me siento... y trato de encontrarI sit... and try to find
Una forma de llenar este vacío dentro de míA way to fill this void inside

Miro fijamente... y trato de verI stare... and try to see
Un camino... que lleve a másA path... that leads to more
Mucho más -Much more -
al menos lo suficiente para llenarmeat least enough to fill me

¿Cómo es que me siento tan entumecido?How come, I feel so numb
Es extraño de formas tan familiaresIt's strange in such familiar ways
Intenté... darlo todoI tried... to give it my all
Parece en vano -Seems in vain -
siento que el vacío me consumeI feel the void consume me

Sueño con sentirme completoI dream to feel complete
Completo por dentro... con paz mentalWhole inside... with peace of mind
Alguien por favor... sálvameSomeone please... save me
Muéstrame el caminoShow me the way
Oh yo... temo el camino por delanteOh I... I fear the road ahead

Pienso... en formas de dormirI think... of ways to sleep
¿Estos dolores cesarán alguna vez?Will these achings ever cease?
Intenté... darlo todoI tried... to give it my all
Parece en vano -Seems in vain -
puedo sentir cómo el vacío me consumeI can feel the void consume me

Sueño con sentirme completoI dream to feel complete
Completo por dentro... con paz mentalWhole inside... with peace of mind
Alguien por favor... sálvameSomeone please... save me
Muéstrame el caminoShow me the way
Oh yo... temo el caminoOh I... I fear the road
Temo el camino por delanteI fear the road ahead

Necesito un amigo - que me guíeI need a friend - to guide me through

Muerte:Death:
Primos - escúchamePrimos - hear me
Soy la salvaciónI am salvation
Necesitas poderYou need power
Te doy todoI give you all

Te otorgo poderI grand you might
Un regalo de mí para tiA gift from me to you
Todo lo que pido a cambioAll I ask in return
Un lugar aquí a tu ladoA place here next to you

Lord Primos:Lord Primos:
Amigo - estoy más que agradecidoFriend - I am more than grateful
Por supuesto que cumpliréOf course I will oblige
Tú y yo nos respetamos mutuamenteYou and I respect each other
Juntos prosperaremosTogether we will thrive

Ensamble:Ensemble:
Cuando la Muerte pasó junto a élWhen Death passed him by
Pasó ante sus ojosIt flashed before his eyes
Ve cómo podría prosperarHe sees how he could thrive
Su corazón se llena de esperanzaHis heart is filled with hope
No será derrocadoHe won't be overthrown
Ya no está soloNo longer he's alone