Waldschrein

Santuario del Bosque

Waldschrein

El acero gusta y la piedra masticadaStahl gefällt und stein gekaut
Tres castillos he construidoDrei schlösser hab ich aufgebaut
Para un rey que me es ajenoFür einen könig der mir fremd
Por quien mi santuario ardeFür den mein heiligtum verbrennt
Así he viajado por el mundoSo bin ich um die welt gereist
El mar y también mi corazón se hielaDas meer und auch mein herz vereist
Los huesos yacen en la arenaDie knochen liegen auf dem sand
Y encima hierve mi menteUnd obendrauf kocht mein verstand

En vastas estepasAuf weiten steppen
Quiero descubrirWill ich entdecken
El lugar que canta la libertad para míDen ort mir von freiheit singt
En vastas estepasAuf weiten steppen
Allí descubriréDa werd ich entdecken
El lugar que me brinda la libertadDen ort der mir die freiheit bringt

EntraTritt ein
Y hablaUnd sprich
Santuario del bosqueWaldschrein
Te escuchaHört dich
ExtiéndemeReich mir
La manoDie hand
EntraKomm in
A mi tierraMein land

Agarra tus sentidosErgreife deine sinne
Y siente la energíaUnd spür die energie
Despierta la carne muerta en tiErweck das tote fleisch in dir

Tan alto ondean las banderasSo hoch weh'n die fahnen
Nos hablan de los ancestrosErzähl'n uns von den ahnen
Que vinieron desde entoncesDie schon damals her kamen
Conocedores del poderWissend der macht
Tan profundas raíces avanzanSo tief wurzeln schreiten
Las fuerzas se expanden en míSich kräfte in mit ausbreiten
Me moldean hacia la torreFormen mich empor zum turm
Desafiando la tormentaTrotzend dem sturm

Desafía la tormentaTrotze dem sturm

EntraTritt ein
Y hablaUnd sprich
Santuario del bosqueWaldschrein
Te escuchaHört dich
ExtiéndemeReich mir
La manoDie hand
EntraKomm in
A mi tierraMein land

Agarra tus sentidosErgreife deine sinne
Y siente la energíaUnd spür die energie
Despierta la carne muerta en tiErweck das tote fleisch in dir
Tan alto ondean las banderasSo hoch weh'n die fahnen
Nos hablan de los ancestrosErzähl'n uns von den ahnen
Que vinieron desde entoncesDie schon damals her kamen
Conocedores del poderWissend der macht
Tan profundas raíces avanzanSo tief wurzeln schreiten
Las fuerzas se expanden en míSich kräfte in mit ausbreiten
Este santuario también es para tiDieser schrein ist auch für dich
Está listoEr steht bereit
Por toda la eternidadFür alle zeit