Zwergenhammer

Martillo de los Enanos

Zwergenhammer

¿Recuerdan todos las antiguas historias de la Tierra?Kennt ihr noch alle die alten erdgeschichten?
Deberían, ¡porque representan sus propias vidas!Ihr solltet, denn sie steh'n für euer eigenes leben!

Cada niño que acaba de ver la luz del mundo,Ein jedes kind, das frisch das licht der welt erblickt,
Nos recuerda antiguos conocimientos que existían.Erinnert uns an altes wissen, das es gab
Se dice que la humanidad, tal como vive aquí en la Tierra,Man sagt, sie menschheit, wie sie hier auf erden lebt,
¡Desciende de seres de otras almas!Sie stammt von fremden seelenwesen ab!

Ellos penetran en las almas de los humanos, las montañas y el mar,Sie durchdringen die seelen der menschen, die berge und das meer
A veces se alían con nosotros, a veces nos dañan gravemente.Mal verbünden sie sich mit uns, manchmal schaden sie uns schwer

Y si alguna vez los pequeños seres te atormentan el alma,Und wenn euch mal die kleinen wesen in der seele quälen
¡Mátalos, mátalos, mátalos, mátalos, eso ayuda a expulsarlos!Schlagt sie tot, schlagt sie tot, schlagt sie tot, schlagt sie tot, das hilft sie zu vertreiben

Mándame a los malos espíritus, no los dejes entrar,Die bösen schickt mir weiter, lasst sie nicht herein
Los buenos espíritus los quiero, déjalos entrar en tu hogar.Die guten geister hab ich gern, lass sie in euer heim!

Están dentro de ti y te guían a ti y a todos bajo el cielo,Sie sind in dir und lenken dich und alle unterm himmelszelt
¡Si aprendes a controlarlos, tendrás el mundo entero!Lernst du sie zu beherrschen, gehört die die ganze welt!