Traducción generada automáticamente
Guerra Urbana
Equipe GG
Guerra Urbana
Guerra Urbana
Puede creer, hay tanto por hacerPode crer, falta tanta coisa pra fazer
Pobreza, salud, problemas por resolverPobreza, saúde, problemas pra resolver
Pero ¿dónde está la solución a estos dilemas?Mas cadê a resolução desses dilemas?
El que logre cambiar esto se convertirá en una leyendaO cara que mudar isso vai virar uma lenda
El sistema debe asumir una responsabilidadO sistema tem que assumir uma obrigação
Y no dejar que la gente muera, sufra en el sueloE não deixar pessoas morrendo, sofrendo no chão
Solo buscando un amigo o hermanoQuerendo apenas um amigo ou irmão
¿Entonces qué cuesta echar una mano?Então oque que custa da uma mão?
Padres matando a los hijos, hijos matando a los padresPais matando os filhos, filhos matando os pais
Familias destrozadas y el enemigo pidiendo másFamílias destruídas e o inimigo pede mais
¿Quieres paz? Hm, eso solo lo da JesucristoQuer paz? Hã, isso é só com Jesus cristo
Solo él puede cambiar este mundo perdidoSomente ele pode mudar esse mundo que está perdido
En el vicio, los jóvenes pierden el placer de vivirNo vício jovens perdem o prazer da vida
En las drogas, en el crack, marihuana y cocaínaNas drogas, no crack, maconha e cocaína
Fumar está de moda, ¿qué tiene?Fumar ta na moda, há oque que tem?
Sin saber que este es el comienzo para convertirse en rehénMal sabe que esse é o começo pra virar refém
De lo que no vemos pero podemos percibirDaquilo que nós não vemos mas podemos perceber
Que nuestro enemigo actúa en lo que no vemosQue o nosso inimigo age naquilo que agente não vê
Porque hay maldad en todo en este mundo tan profundoPorque há maldade em tudo nesse mundo tão profundo
Lleno de trampas, caminos oscurosRepleto de ciladas, caminhos obscuros
Locos son aquellos que no notan esta injusticiaMalucos são aqueles que não notam essa injustiça
Mientras uno se pudre de rico, el otro está en la filaEnquanto um apodrece de rico o outro ta na fila
De un hospital, casi siendo tratado comoDe um hospital, quase sendo tratado igual
Un animal, que hoy es una situación normalA um animal, que hoje é situação normal
Pero al mismo tiempo puede ser fatalMas ao mesmo tempo ela pode ser fatal
Las guerras no han terminado, prepárateAs guerras não acabaram, tu pode se preparar
Hasta hoy en día siguen siendo difíciles de detenerAté nos dias de hoje estão difíceis de cessar
Las guerras no han terminado, pero terminaránAs guerras não acabaram não, mas vão acabar
De una forma u otra al final verásDe um jeito ou de outro no final você verá
Guerra, caos, violencia, basuraGuerra, caos, violência, sarjeta
Dignidad que ya fue guardada en el cajónDignidade que já foi guardada na gaveta
Ricos, pobres, dinero, hambreRicos, pobres, dinheiro, fome
Esa es la realidad del hombre hoyEssa que hoje é a realidade do homem
¿Dónde quedó el valor del ser humano?Onde foi parar o valor do ser humano
Temperatura baja y el loco acostado en el bancoTemperatura baixa e o maluco deitado no banco
De la plaza, oh mi padre, ten misericordia y graciaDa praça, ó meu pai, tenha misericórdia e graça
Capacítanos para llevar tu palabraNos capacite pra levar da tua palavra
Tus hijos oprimidos que necesitan tu vozTeus filhos oprimidos que precisam da tua fala
Pidiendo perdón porque quieren recuperar el almaPedindo por perdão porque querem de volta a alma
¿Cómo llegamos a este punto?Como foi possível chegarmos a esse ponto
El niño apenas nace y ya está recibiendo golpesA criança mal nasceu e já ta levando soco
Sería justo despertar por la mañanaPouco seria justo acordar de manhã
Y tener algo que ponerse, un pantalón, un abrigo de lanaE ter algo pra vestir, uma calça, um casaco de lã
Caminar por las calles, poder andar tranquiloSair pelas ruas, pode andar sossegado
Sin tener que preocuparseSem ter que se preocupar
Por los individuos armadosCom os indivíduos que andam armados
De un lado un tiroteo, del otro un inocente muereDe um lado um tiroteio, do outro um inocente morre
Hasta que la policía atrapa al tipo la familia sufreAté a polícia pegar o cara a família sofre
Sufre demasiado, ¿cómo puede un ser humano ser capazSofre de mais, como é que um ser humano é capaz
De cometer atrocidades por cosas tan triviales?De fazer barbaridades por coisas tão banais
Jamás imaginé el mundo de esta maneraJamais imaginaria o mundo desse jeito
Hasta que un niño recibe un disparo en el pecho en la escuelaAté na escola a criança leva um tiro no peito
¿Dónde está el respeto por la vida, amigo mío?Cadê o respeito pela vida meu parceiro
Recuerda que un día seremos juzgados por nuestras accionesSaiba que um dia seremos julgados pelos feitos
Acciones, reacciones, hay tiempo para reorganizarseFeitos, refeitos, há tempo de se reorganizar
¿Realmente no vas a cambiar hasta entonces?Será que realmente até lá tu não vai marca?
Sé fuerte, amigo, debo admitirSeja forte meu parça, eu tenho que admitir
Las guerras no han terminado, continúan por ahíAs guerra não acabaram, continuam por aí
Las guerras no han terminado, prepárateAs guerras não acabaram, tu pode se preparar
Hasta hoy en día siguen siendo difíciles de detenerAté nos dias de hoje estão difíceis de cessar
Las guerras no han terminado, pero terminaránAs guerras não acabaram não, mas vão acabar
De una forma u otra al final verásDe um jeito ou de outro no final você verá



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Equipe GG y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: