Cidade do Céu

Ciudad del Cielo

Cidade do Céu

Hay una hermosa ciudad en el cielo más allá de laExiste uma linda cidade no céu muito alem da qui
Dios edificó para su bien adornado allíDeus construiu para os seus bem adornada ali
Él tiene un montón de ricos tesoros allíTem lá muitos ricos tesouros
Su pared está hecha de jaspe y cristalSeu muro é de jaspe e cristal
Las calles y plazas son de oroAs ruas e as praças são de ouro
Tan puro que no hay igualTão puro que não existe igual

Alrededor de las exuberantes llanuras verdesAo redor verdejantes campinas
En medio de un río de aguas cristalinasNo meio um rio de águas cristalina
En la orilla está el árbol de la vidaNa margem está a árvore da vida
Jardines y una hermosa plaza tiene allíJardins e uma praça linda tem lá

Hay doce puertas en esta ciudadSão doze portas nesta cidade
Un ángel en cada puerta tambiénUm anjo em cada porta também
Su longitud y anchuraSeu comprimento e largura
Es tu altura, tambiénÉ a sua altura também
Ali no tiene noche ni díaAli não tem noite e nem dia
La luna o el sol no brillan allíA lua nem o sol não brilham lá
La luz es Dios mismoA luz é o próprio Deus
Su trono en ella esO trono dele nela está