Um Cântico Novo

Un Cántico Nuevo

Um Cântico Novo

Cantad al Señor, un cántico nuevoCantai ao Senhor, um cântico novo
Alabad al Señor todos los pueblosLouvai ao Senhor todos os povos

Ensalzad su nombre, cielo y tierraExaltai o seu nome, firmamento e a terra
Y todo lo que en ellos hay, adorad su nombreE tudo o que neles há, adorai o seu nome
Este nombre, este nombre, es Jesús, el hijo de DiosEste nome, este nome, é Jesus, o filho de Deus
Este nombre, este nombre es Jesús, nuestro ReyEste nome, este nome é Jesus, o nosso Rei

Él venció a la muerte, triunfó en las alturasEle venceu a morte, triunfou nas alturas
Y se sentó a la diestra de Dios PadreE assentou-se à direita de Deus o Pai

Vivo está, vivo está para siempre vivoVivo está, vivo está para sempre vivo
Vivo está, vivo está para siempre, vivoVivo está, vivo está para sempre, vivo

Él nos fortalece para vencer las luchasEle nos fortalece para as lutas vencer
Él garantiza la bendición para aquel que en Él creeEle garante a benção para aquele que NE crê