Power Of Crystal

Poder del Cristal

Power Of Crystal

…y así Poderoso se levantó y se reunió alrededor del Símbolo,…and so Powerful stood up and gathered around the Symbol,
donde caía en polvo, y ellos hicieron lo que tenían que hacer.which into dust fall, and they did, what they has to do.
De sus palmas cayeron perlas negras al polvo cerca de sus pies,From their palms black pearls fell down into dust close to their feet,
donde se transformaron en una pieza monolítica - del polvo nació El Cristal Negro.where it changed into monolithic piece - from the dust was born The Black Crystal.

Sí, es ese recuerdo, cuando estaba parado junto al Monolito de Demonios y lo entendí todo.Yes, it is that memory, when I was standing by The Monolith of Demons and I understood everything.

Es el primero y el último,It is the first and last,
y tú, Equirhodont, te convertirás en su Guardián.and you Equirhodont, you'll become it's Guardian.
Obsérvalo como un ojo en tu cabeza,Watch it as an eye in your head,
pues hay una Fuerza conjurada en él,for there is Force conjured in it,
la Fuerza de todas las generaciones de Magos.the Force of all generations of Mages.

Es el primero y el último, ¡es el primero y el último!It is the first and last, it is the first and last !
Es el primero y el último, ¡es el primero y el último!It is the first and last, it is the first and last !

Es el primero y el último,It is the first and last,
una vez salvará a todos los Mundos,once it will save all of the Worlds,
una vez terminará tu Trabajo.once it will finish your Work.
Será Él a quien llamarás por última vez,It will be Him who you will call for the last time,
Él solo descansará tu Amigo.He alone will rest your Friend.

Es el primero y el último, ¡es el primero y el último!It is the first and last, it is the first and last !
Es el primero y el último, ¡es el primero y el último!It is the first and last, it is the first and last !
Es el primero y el último, ¡es el primero y el último!It is the first and last, it is the first and last !
Es el primero y el último, ¡es el primero y el último!It is the first and last, it is the first and last !