Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

Song (Dream)

Equirhodont

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Song (Dream)

Ages ago I tried to inspire life to Creatures once more. I have called them
People! I heard this word from Rodaxx once and I liked it. Oh, what an error
again. Again there appeared Other Forces on the stage. This time they have
brought things they have called "gods" to help them. A smart move, really.
The Others are more and more perfect.

With bewitching whisper
I will conjure up everything
I will recite the mysterious Words,
Gates to the Unknown - wide open.

I know glittering worlds,
And also worlds treaded down by Destruction,
I penetrate into Depths
Which you will never see.

By fiery whirlwind I will cure
The insanity and doom of the world,
With the icy breath I make sleep
Everybody, who have survived.

Flaming bodies, weeping and laugh,
Icy tears, Magic of Masters.
I will curse you forever,
There is no Return from my words.

And so Rodaxx's People turned out to be my big mistake, too. That time,
after their infamous termination I decided to live only in our Higher Orders
and dream cobwebs. The Lives with R¡on and Xerida were wonderful.

During my wandering travels I came to the Empire I did not know and which
had not been created by anybody. It existed by itself, it was the moving
power of the very essence of Magic and Mystery. In human words, I spent
there millions of Ages and if I had not been evoked once again, I would have
stayed there forever. But somebody was calling me, somebody was invoking me
tenaciously and toughly. So I went.

Canción (Sueño)

Hace siglos intenté inspirar vida en Criaturas una vez más. Los he llamado Gente! Escuché esta palabra de Rodaxx una vez y me gustó. Oh, qué error nuevamente. Otra vez aparecieron Otras Fuerzas en el escenario. Esta vez trajeron cosas que llamaron 'dioses' para ayudarlos. Un movimiento inteligente, realmente. Los Otros son cada vez más perfectos.

Con un susurro embrujador
Conjuraré todo
Recitaré las Palabras misteriosas,
Puertas hacia lo Desconocido - abiertas de par en par.

Conozco mundos brillantes,
Y también mundos pisoteados por la Destrucción,
Penetro en Profundidades
Que nunca verás.

Con torbellino de fuego curaré
La locura y el destino del mundo,
Con el aliento helado haré dormir
A todos, quienes hayan sobrevivido.

Cuerpos en llamas, llanto y risa,
Lágrimas heladas, Magia de Maestros.
Te maldeciré por siempre,
No hay Retorno de mis palabras.

Y así, la Gente de Rodaxx resultó ser mi gran error también. En ese momento, después de su infame terminación, decidí vivir solo en nuestros Órdenes Superiores y en telarañas de sueños. Las Vidas con R¡on y Xerida fueron maravillosas.

Durante mis viajes errantes llegué al Imperio que no conocía y que no había sido creado por nadie. Existía por sí mismo, era la fuerza móvil de la esencia misma de la Magia y el Misterio. En palabras humanas, pasé allí millones de Edades y si no me hubieran evocado una vez más, me habría quedado allí para siempre. Pero alguien me estaba llamando, alguien me estaba invocando tenaz y duramente. Así que fui.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Equirhodont y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección