The Monolith Of Demons I

El Monolito de Demonios I

The Monolith Of Demons I

En el abismo de la brillante Oscuridad,In the abyss of the shining Dark,
El Monolito se alza hacia arriba,The Monolith towers upwards,
Tan oscuro y hermoso,So dark and beautiful,
Que mi vista me está fallando.That my eyesight is failing me.

¡La Fuerza vive en él!The Force lives in it!
La Fuerza de los Demonios.The Force of Demons.

Desde el Surgimiento hasta el FinSince the Rise to the End
Ha estado recibiendo sus regalos,It has been receiving their gifts,
Conoce sus Maldiciones y Deseos,It knows their Curses and Wishes,
Conoce sus lujurias y Nombres.It knows their lusts and Names.

¡La Fuerza vive en él!The Force lives in it!
La Fuerza de los Demonios.The Force of Demons.

¿Quién pasará el examen,Who will pass the exam,
Los Nueve Círculos de la Magia,The Nine Circles of Magic,
Verá su Belleza y Poder,Will see its Beauty and Power,
Pero ¿quién será el elegido?But who will be the chosen one?

¡La Fuerza vive en él!The Force lives in it!
La Fuerza de los Demonios.The Force of Demons.

Mi Madre me ha dado a luz,My Mother has born me,
Mi Padre me ha iniciado,My Father have initiated me,
El Anciano me ha acompañadoThe Old Man has accompanied me
A través de los Nueve Círculos.Through the Nine Circles.

¡La Fuerza vive en él!The Force lives in it!
La Fuerza de los Demonios.The Force of Demons.