Misere Mani

Elendige Hände

Misere Mani

Pera menora ifano miaPera menora ifano mia
Elendige HändeMisere mani
Doven adore ifane niaDoven adore ifane nia
Elendige HändeMisere maneo
Doven adore ifane tiaDoven adore ifane tia
Elendige SeelenMisera omane

Ich werde in den Himmel schauenI will look in the sky
Ich werde nach den Zeichen suchenI will search for the signs
Die uns alles erzählenWho tell us all about
Wo wir morgen sein werdenWhere we'll be tomorrow
Ich werde all die Bücher lesenI will read all the books
Von vielen KontinentenOf many continents
Um dir alles zu erzählenTo tell you all about
Von den Legenden der VergangenheitThe legends of the past
Ich werde auf die Sonne wartenI will wait for the sun
Auf dem höchsten Punkt der WeltOn the top of the world
Um dir alles zu erzählenTo tell you all about
Von der Schönheit des LichtsThe beauty of the light
Wenn du in deine Seele blickstIf you look inside your soul
Wird sich die Welt deinen Augen öffnenThe world will open to your eyes
Du wirst sehenYou'll see

Pera menora ifano miaPera menora ifano mia
Elendige HändeMisere mani
Doven adore ifane niaDoven adore ifane nia
Elendige HändeMisere maneo
Doven adore ifane tiaDoven adore ifane tia
Elendige SeelenMisera omane

Ich werde im Regen stehenI will stand in the rain
Hoffe, dass das Lied wahr wirdHope of song will come true
Und ich werde die Farben sehenAnd I'll see the colors
Eines nebligen RegenbogensOf a misty rainbow
Ich werde die Nacht durchstehenI'll stay out in the night
Sternschnuppen, der MondLooking moon, shooting stars
Um dir zu erzählen, wie magischTo tell you how magic
Das ganze Universum istIs the all universe
Wenn du in deine Seele blickstIf you look inside your soul
Wird sich die Welt deinen Augen öffnenThe world will open to your eyes
Du wirst sehenYou'll see