Misere Mani (original)

Misere Mani

Misere Mani (original)

Y la menorE la menora
Y madre se vaI mare via
Donde menosDove manore
Miserables manosMisere mani

Miraré al cieloI will look in the sky
Buscaré el tamañoI will search for the size
Quién nos diga todoWho tell us all about
Dónde estaremos mañanaWhere we'll be tomorrow
Leeré todos los librosI will read all the books
De muchos continentesOf many continents
Para contarte todoTo tell you all about
Las leyendas del pasadoThe legends of the past
Esperaré al solI will wait for the sun
En la cima del mundoOn the top of the world
Para contarte todoTo tell you all about
La belleza de la luzThe beauty of the light
Si miras dentro de tu almaIf you look inside your soul
El mundo se abrirá ante tus ojosThe world will open to your eyes
VerásYou'll see

Y la menor y mano se vaE la menora e mano via
Miserables manos donde menosMisere mani dove manore
Y mano se va, miserables malvadosE mano via misere malevo
Donde menos y mano se vaDove manore e mano via
Miserable amarMisera amare

Estaré bajo la lluviaI will stand in the rain
La esperanza de la canción se hará realidadHope of song will come true
Y veré los coloresAnd I'll see the colors
De un arco iris brumosoOf a misty rainbow
Permaneceré afuera en la nocheI'll stay out in the night
Miraré la luna, estrellas fugacesLook at moon, shooting stars
Para contarte cuántoTo tell you how many
Es el universo enteroIs the all universe
Si miras dentro de tu almaIf you look inside your soul
El mundo se abrirá ante tus ojosThe world will open to your eyes
VerásYou'll see