The Chosen Prayer

La Oración Elegida

The Chosen Prayer

Señor Jesucristo, que dijiste a tus apóstolesDomine Iesu Christe, qui dixisti Apostolis tuis
Les dejo mi paz, les doy mi pazPacem relinquo vobis, pacem meam do vobus
Que vives y reinas por los siglos de los siglosQui vivis et regnas in sæcula sæculorum
Que la paz del Señor esté siempre con ustedesPax domini sit semper vobiscum

Erosionarás tu propio serErosiri tu tuam
Y santificarás a DiosE Deo Dei sancturem

Y no mires nuestros pecadosEt ne respicias peccata nostram
Sino según tu voluntadEamque secundum voluntatem tuam

Tu tierraTerra tuam

Mi voz te llamaVoxi teramea
Feroz Dios míoFerus Deoxie
Santo protectorSanctus tedevisom
Siendo Dios puroSien Deus calusta
Guardián de lo divinoTutrix Deoxide
Feroz o puroFerus o calusta
Santo protectorSanctus tedevistan
Escucha mi vozSientutis voxira
¡Oh Ra!O Ra!

Y todos ustedes serán santificadosEt tu omnes sancturem

Señor Jesucristo, Hijo de Dios: Ten piedad de mí, pecadorLord Jesus Christ, Son of God: Have mercy on me, a sinner

Y tuEt tuam

Que la paz del Señor esté siempre con ustedesPax domini sit semper vobiscum
SantificadosSancturem
EternoÆternum
EternoÆternum

Mi voz te llamaVoxi teramea
Feroz Dios míoFerus Deoxie
Santo protectorSanctus tedevisom
Siendo Dios puroSien Deus calusta
Guardián de lo divinoTutrix Deoxide
Feroz o puroFerus o calusta
Santo protectorSanctus tedevistan
Escucha mi vozSientutis voxira

¡Oh!Oh!
¡Santo Dios!Sanctus Deus!
¡Dios puro!Deoxide!

Oh si escuchas mi voz feroz, no te alejes, ¡oh Ra!O si vede voxiferus naho si illa o Ra!