Magical Beings

Serres Mágicos

Magical Beings

Mi hada en el balcón, perfumando una florMy fairy on the balcony, perfuming a flower
Mi piedra de cristal fue pulida por mi duendeMy crystal stone was polished by my elf
Veo a los silfos en el horizonte, en las nubes de lanaI see the sylphs on the horizon, on the woolen clouds
Las nereidas y las ondinas, en el mar bajo el Sol de la mañanaThe nereids and the undines, in the sea in the morning Sun

Cada ser es una historia a lo largo de los caminos de la sabiduríaEach being is a story along the paths of wisdom
Imagina una luciérnaga siendo la luz de la tardeImagine a firefly being the evening light
Cuánto tarda un hombre en entenderHow long for a man to understand
La ciencia de lo invisible probando lo que vesThe science of the invisible proving what you see
A través de las colinas y bosques, cada ser es una misiónThrough the hills and forests, each being is a mission
No importa su tamaño, su especie o dimensiónNo matter its size, its species or dimension
Cada uno tiene un papel en las obras de la creaciónEach has a role in the works of creation
Si no fuera por las leyes del amor, no habría razónIf it wasn’t for the laws of love, there wouldn’t be a reason
Esta tierra es un tesoro, en este universo interminableThis land is a treasure, in this endless universe
Cada ser en su lugar, todo se hizo asíEach being in their place, everything was done like that
Mis zapatos desgastados de los caminos de mi viajeMy worn out shoes from the paths of my journey
Miles nos miran, nadie está nunca soloThousands look at us, nobody is ever alone

Hogar de todos los seres, tierra de belleza eternaHome of all beings, land of eternal beauty
Con los duendes en el bosque, guardando nuestra riquezaWith the elves in the forest, guarding our wealth
Lémures y mariposas al sonido de un canarioLemurs and butterflies to the sound of a canary
En las aguas, puedes ver, la sabiduría de un delfínIn the waters, you can see, the wisdom of a dolphin