Se Não Fosse Assim

Si No Fuera Así

Se Não Fosse Assim

Tus ojos brillabanTeus olhos brilhavam
Dentro de mi miradaDentro em meu olhar
En la mente el recuerdoNa mente a lembrança
Que no se borraráQue que não vai se apagar

Madrugada afueraMadrugada a fora
Casi sin dormirQuase sem dormir
En el desierto inciertoNo deserto incerto
Nada reluceNada a reluzir

Todo es tan vacío sin ti aquíTudo é tão vazio sem você aqui
Mi primavera, ya no floreceráMinha primavera, não vai mais florir
Mi pasado es presente, nada en mí cambióMeu passado é presente, nada em mim mudou
Aunque sea por un momento, nadie vive sin amorMesmo por momento, ninguém vive sem amor
Aunque sea por un momento, nadie vive sin amorMesmo por momento, ninguém vive sem amor

En la brisa de los vientosNa brisa dos ventos
Mi atardecerMeu entardecer
Una estrella distanteEstrela distante
Me recuerda a tiMe lembra você

Las estaciones del añoEstações do ano
La primavera llegóPrimavera chegou
Solo una flor brillaUma flor só brilha
En la luz del amorNa luz do amor