Quem Vencer

El que venza

Quem Vencer

El que venza tendrá todas las cosasQuem vencer terá todas as coisas
Yo seré su DiosEu serei Seu Deus
Él será mi hijoEle será Meu filho
A quien tenga sedA quem quer que tiver sede
Le daré gratuitamente del manantial del agua de la vidaLhe darei de graça da fonte da água da vida

Dios secará tus ojosOs teus olhos Deus vai enxugar
Cuando la lágrima caigaQuando a lágrima rolar
El Dios poderoso peleará contigoO Deus forte vai contigo pelejar
No temas, Dios está contigoNão temas Deus é contigo
Sigue adelante, él garantiza tu victoria ahoraSiga em frente ele garante tua vitória agora
Y las promesas se cumpliránE as promessas vão se cumprir
Tú lo lograrásVocê vai conseguir

Ha llegado el momento de cantar y el momento de sonreírChegou o tempo de cantar e o tempo de sorrir
Glorifica al SeñorGlorifique ao Senhor
Canta y exalta al CreadorCante e exalte ao Criador
Ha llegado, una bendición sellada y registrada de gran valorChegou, uma benção carimbada e registrada de muito valor
Fue Dios quien la envióFoi Deus quem mandou
Tómala ahora en nombre de JesúsTome posse dela agora em de Jesus
Que te ha bendecidoQue te abençoou

En nombre de Jesús eres más que vencedorEm nome de Jesus você é mais que vencedor
Así que no dejes que el enemigo te detenga másEntão não deixe mais o inimigo de parar

Dios tremendo y poderoso síDeus tremendo poderoso sim
Dios que sana, cura y liberaDeus que sara, cura e liberta
Dios que da visión al ciego, hace caminar al paralíticoDeus que dá visão ao cego, faz paralítico andar
Dios que bendice a aquel que lo necesita y lo pideDeus que abençoa aquele que, está precisando e pedindo
Lo necesita y lo pideEstá precisando e pedindo

Vencedor y amigoVencedor e amigo
Vencedor y amigo, él es fielVencedor e amigo, ele é fiel.
Vencedor y amigoVencedor e amigo
Vencedor y amigo, él es fielVencedor e amigo, ele fiel,
El Señor es fiel, el Señor es fielO Senhor é fiel, o Senhor é fiel.