Sa Tollgate

En la Caseta de Peaje

Sa Tollgate

DespiertaGumising ka
Estamos en la caseta de peajeNasa tollgate na tayo
Aún sosteniendoMay hawakhawak pang
un periódico todo arrugadogusot gusot na dyaryo
No sé por qué de repente propusisteDi ko alam kung ba't biglang nagyaya
Solo dijiste que no querías verlos másBasta't sabi mo ayaw mo na silang makita

Mi mente está llena de gasolinaPuno ng gasolina ang isip ko
Tu novio incluso llamó hace un ratotumawag pa kanina ang boyfriend mo
La luna parece una cabeza redondaBuwan ay parang ulo na nabibilog
Mis pies están dormidos...Mga paa'y natutulog...

DespiertaGumising ka
Estamos en la caseta de peajeNasa tollgate na tayo
Siguiendo el ritmosuma-sabay sabay
de la radio rotasa punit punit na radyo
Bailando...Sumasayaw..
los postes de luzmga poste ng ilaw
No mires hacia atrásWag kang lumingon sa likod
podrías ver un fantasmabaka may makitang multo

Así que ustedes, niños,Kaya't kayong mga bata,
escuchenmakinig kayo
No se involucren en problemas ajenosWag nakikisali sa hindi nyo gulo
Si no quieren separarseKung ayaw nyong mang-iwan
entonces quédense juntosDi magsama kayo
Y si no saben qué hacer,At kung wala kayong alam,
sería mejor afeitarse...Mabuti pa'y mag-ahit na lang...

Heeey....nanaaaaw....Heeey....nanaaaaw....
Heeey....nanaaaaw....Heeey....nanaaaaw....

(uno...dos...tres...)(one...two...three...)

Hazte a un lado por un momento...Tabi mo muna...
(Despierta... estamos en la caseta de peaje)(Gumising ka... nasa tollgate na)
Hazte a un lado por un momento...Tabi mo muna...
(Despierta... estamos en la caseta de peaje)(Gumising ka...nasa tollgate na)
Hazte a un lado por un momento...Tabi mo muna...
(Lalala....la..lalala)(Lalala....la..lalala)
Hazte a un lado por un momento...Tabi mo muna...
(Lalala....la..lalala)(Lalala....la..lalala)