Christmas Morning

Mañana de Navidad

Christmas Morning

Despierta, pequeña, es mañana de NavidadWake up little darlin', it's Christmas morning
El sol ya salió, es hora de abrirThe Sun is up, it's time to open
Todos los regalos que te han dadoAll the gifts that you've been given

Habías estado soñandoYou had been dreaming
Los ángeles están cantandoAngels are singing
Pero ahora se han idoBut now they're gone
Y una vez másAnd once again
Es hora de seguir con nuestras vidasIt's time to go on with our lives

Esperemos que el próximo año sea mejorLet's hope that the next year will be better
Que el año pasadoThan last year
Y de alguna manera todos saldremos adelanteAnd somehow we'd all get by
Y tal vez llegue el momento en queAnd maybe the time will come when
No necesitemos fingirWe won't need to pretend
Ser felices solo por un ratoTo be happy for just a while

El mundo sigue girandoWorld keeps on turning
Los tontos siguen deseandoFools keep on wishing
Y cuando despiertesAnd when you wake
Descubrirás que todoYou'll find that everything
No es lo que soñamos que seríaIs not what we dreamed them to be

Esperemos que el próximo año sea mejorLet's hope that the next year will be better
Que el año pasadoThan last year
Y de alguna manera todos saldremos adelanteAnd somehow we'd all get by
Y tal vez llegue el momento en queAnd maybe the time will come when
No necesitemos fingirWe won't need to pretend
Ser felices solo por un ratoTo be happy for just a while

Despierta, pequeña, es mañana de NavidadWake up little darlin', it's Christmas morning
Así que levántate y brillaSo rise and shine
Aprovechemos al máximo estas felices fiestasLet's make the most of happy holidays
O tal vez debería dejarte soñarOr maybe I should just let you dream
Un rato másFor a while longer
Donde sea un lugar mejor que aquíWherever's a better place than here
AquíHere
AquíHere
AquíHere