A Distância

De Afstand

A Distância

Nooit meer heb je iets van me gehoordNunca mais você ouviu falar de mim
Maar ik bleef je bij me dragenMas eu continuei a ter você
In al deze gemis dat is geblevenEm toda esta saudade que ficou
Zoveel tijd is al verstreken en ik ben je niet vergetenTanto tempo já passou e eu não te esqueci

Hoe vaak heb ik gedacht om terug te gaanQuantas vezes eu pensei voltar
En te zeggen dat mijn liefde niet veranderd isE dizer que o meu amor nada mudou
Maar mijn stilte was groterMas o meu silêncio foi maior
En in de afstand sterf ik elke dag zonder dat je het weetE na distância morro todo dia sem você saber

Wat overbleef van onze liefde is geblevenO que restou do nosso amor ficou
In de tijd vergeten door jouNo tempo esquecido por você
Levend van wat we waren ben ik nog steedsVivendo do que fomos ainda estou
Zoveel is al veranderd, alleen ik ben je niet vergetenTanta coisa já mudou, só eu não te esqueci

Hoe vaak heb ik gedacht om terug te gaanQuantas vezes eu pensei voltar
En te zeggen dat mijn liefde niet veranderd isE dizer que o meu amor nada mudou
Maar mijn stilte was groterMas o meu silêncio foi maior
En in de afstand sterf ik elke dag zonder dat je het weetE na distância morro todo dia sem você saber

Ik wilde je alleen maar zeggen dat ikEu só queria lhe dizer que eu
Probeerde te stoppen met houden van jou, maar het lukte nietTentei deixar de amar não consegui
Als je ooit aan me denktSe alguma vez você pensar em mim
Vergeet dan niet te onthouden dat ik je nooit vergeten benNão se esqueça de lembrar que eu nunca te esqueci

Hoe vaak heb ik gedacht om terug te gaanQuantas vezes eu pensei voltar
En te zeggen dat mijn liefde niet veranderd isE dizer que o meu amor nada mudou
Maar mijn stilte was groterMas o meu silêncio foi maior
En in de afstand sterf ik elke dag zonder dat je het weetE na distância morro todo dia sem você saber

Hoe vaak heb ik gedacht om terug te gaanQuantas vezes eu pensei voltar
En te zeggen dat mijn liefde niet veranderd isE dizer que o meu amor nada mudou
Maar mijn stilte was groterMas o meu silêncio foi maior
En in de afstand sterf ik elke dag zonder dat je het weetE na distância morro todo dia sem você saber