Una Carta

A Carta

Te escriboEscrevo-te
Estas líneas mal trazadasEstas mal traçadas linhas
Mi amorMeu amor
Porque vino la nostalgiaPorque veio a saudade
A visitar mi corazónVisitar meu coração
Espero que perdonesEspero que desculpes
Mis errores, por favorOs meus erros por favor
En las frases de esta cartaNas frases desta carta
Que es una prueba de cariñoQue é uma prova de afeição

Quizás no la leasTalvez tu não a leias
Pero quién sabe, tal vezMas quem sabe até darás
Respondas de inmediatoResposta imediata
Llamándome mi bienMe chamando de meu bem
Sin embargo, lo que importaPorém o que me importa
Es confesarte una vez másÉ confessar-te uma vez mais
No sé amar en la vidaNão sei amar na vida
A nadie másMais ninguém

Hace tanto tiempoTanto tempo faz
Que leí en tu miradaQue li no teu olhar
La vida color de rosaA vida cor-de-rosa
Que yo soñabaQue eu sonhava
Y guardo la impresiónE guardo a impressão
De que ya vi pasarDe que já vi passar
Un año sin verteUm ano sem te ver
Un año sin amarteUm ano sem te amar

Al enamorarmeAo me apaixonar
De ti, no me di cuentaPor ti, não reparei
Que solo tuvisteQue tu tiveste
EntusiasmoSó entusiasmo
Y para terminarE para terminar
Amor, firmaréAmor, assinarei
De siempre, siempre tuyoDo sempre, sempre teu

Hace tanto tiempoTanto tempo faz
Que leí en tu miradaQue li no teu olhar
La vida color de rosaA vida cor-de-rosa
Que yo soñabaQue eu sonhava
Y guardo la impresiónE guardo a impressão
De que ya vi pasarDe que já vi passar
Un año sin verteUm ano sem te ver
Un año sin amarteUm ano sem te amar

Al enamorarmeAo me apaixonar
De ti, no me di cuentaPor ti não reparei
Que solo tuvisteQue tu tiveste
EntusiasmoSó entusiasmo
Y para terminarE para terminar
Amor, firmaréAmor, assinarei
De siempre, siempre tuyoDo sempre, sempre teu

Te escriboEscrevo-te
Estas líneas mal trazadasEstas mal traçadas linhas
Porque vino la nostalgiaPorque veio saudade
A visitar mi corazónVisitar meu coração

Te escriboEscrevo-te
Estas líneas mal trazadasEstas mal traçadas linhas
Porque vino la nostalgiaPorque veio saudade
A visitar mi corazónVisitar meu coração

Te escriboEscrevo-te
Estas líneas mal trazadasEstas mal traçadas linhas
Espero que perdonesEspero que desculpe
Mis errores, por favor, oh, ohOs meu erros, por favor, oh, oh
¡Mi amor, mi amor!Meu amor, meu amor!
Oh, ohOh, oh