O Fim do Eco

El Fin del Eco

O Fim do Eco

Él domina mi mente, me lleva a la pazEle faz minha cabeça, me conduz à paz
Sin su fuerza no soy nadaSem a sua força eu não sou nada
Sus misterios me iluminan, el miedo se desvaneceSeus mistérios me iluminam, medo se desfaz
Sé que no estoy solo en el largo caminoSei que não estou só na longa estrada

Pienso, él me escuchaPenso, ele me escuta
Llamo, él respondeChamo, ele me atende
Me trata bien, me hace felizMe trata bem, me faz feliz
Es mi camino, mi fe es la que me guíaÉ meu caminho, minha fé é quem me diz
Nunca olvida regar mis raícesJamais se esquece de molhar minha raiz

Me parece bueno, me hace crecerEu acho bom, me faz crescer
Gritar su nombre en la cima de las montañasBerrar seu nome na mais alta das montanhas
Y escuchar su eco en el silencio de las entrañasE ouvir seu eco no silêncio das entranhas

Amo, amoEu amo, eu amo
Para la motivación de mi vidaPra motivação do meu viver
No renuncio a este placerEu não dispenso esse prazer
Quiero estar siempre asíQuero sempre estar assim
Generando amor dentro de míGerando amor dentro de mim

Pido, él bendicePeço, ele abençoa
Grito, él socorreGrito, ele socorre
Me hace cantar, me hace sonreírMe faz cantar, me faz sorrir
Su presencia hace que mi corazón sientaSua presença faz meu coração sentir
Toda la verdad de la voluntad de existirToda a verdade da vontade de existir

Es mi juez, es mi guíaÉ o meu juiz, é o meu guru
Siempre está listo para mi lamentoAo meu lamento sempre está de prontidão
En el mismo espacio de otra dimensiónNo mesmo espaço de uma outra dimensão

Amo, amoEu amo, eu amo
Si un día me falta esa energíaSe um dia me faltar essa energia
La que Dios me otorgaA que Deus me dá direito
Me sumerjo en mi pechoEu mergulho no meu peito
Y busco más en el fin del ecoE busco mais no fim do eco

Pienso, él me escuchaPenso, ele me escuta
Llamo, él respondeChamo, ele me atende