Duas Bonequinhas

Dos Muñequitas

Duas Bonequinhas

Historia interesante tengo para contarHistória interessante tenho pra contar
Saliendo con dos chiquillas en el mismo lugarNamoro dois brotinhos no mesmo lugar
Ambas bonitasAmbas bonitihas
Dos muñequitasDuas bonequinhas
Ambas esperando ganar mi amorAmbas esperando o meu amor ganhar
Durante el día en la escuela es un líoDe dia na escola é uma confusão
Mirándolas no aprendo la lecciónOlhando para elas não aprendo a lição
Situación locaSituação maluca
Estoy en un aprietoEstou numa sinuca
Listo para dar mi corazónPronto a dar meu coração.

Consejos que me danConselhos que me dão
Esto no se hace, envía a una de ellas con otro chicoisso não se faz mande uma delas para outro rapaz
...¿dónde está la valentía?...cadê coragem?
Ya me acostumbréEu já me acostumei
No sé cuál elegirNão sei qual escolher
Amar a una sola no séAmar uma só eu não sei
Y así sigo viviendo en este doble amorE assim eu vou vivendo nesse duplo amor
Resuelve tu cupido pronto por favorResolva seu cupido logo por favor
Dando cariñoVou dando carinho
Dando besitosVou dando beijinhos