É Meu, É Meu, É Meu

Es gehört mir, es gehört mir, es gehört mir

É Meu, É Meu, É Meu

Alles, was dir gehört, mein Schatz, gehört auch mirTudo que é seu meu bem também pertence a mim
Ich werde jetzt alles sagen, von Anfang bis EndeVou dizer agora tudo, do princípio ao fim
Von deinem Kopf bis zur Spitze deines großen ZehsDa sua cabeça até a ponta do dedão do pé
Alles, was dir gehört, mein Schatz, ist mein, ist mein, ist meinTudo que é seu meu bem é meu, é meu, é meu
Ist mein, ist mein, ist meinÉ meu, é meu, é meu

Beginnen wir mit den Haaren, was für eine SchönheitA começar pelo cabelo que coisa mais linda
Mund und Lächeln, so etwas habe ich noch nie gefundenBoca e sorriso igual não encontrei ainda
Deine kleinen Augen, wie schön sie sehen, machen sicherSeus olhinhos que beleza fazem ver com mais certeza
Dass alles, was dir gehört, mein Schatz, mein, ist mein, ist meinQue tudo que é seu meu bem é meu, é meu, é meu
Ist mein, ist mein, ist meinÉ meu, é meu, é meu

Ganz leise in dein Ohr spreche ich gerneBem baixinho em seu ouvido gosto de falar
An deinen Schultern gelehnt, träume ich gerneRecostado no seu ombro gosto de sonhar
Wenn deine Arme mich umarmen, wecken tausend Ideen in mirQuando os seus braços me apertam mil idéias me despertam
Alles, was dir gehört, mein Schatz, ist mein, ist mein, ist meinTudo que é seu meu bem é meu, é meu, é meu
Ist mein, ist mein, ist meinÉ meu, é meu, é meu

Deine kleinen Hände sind gemacht, um zu streichelnSão suas mãozinhas feitas pra fazer carinho
Nichts hat mehr Charme als dein kleines KnieNada tem mais charme do que o seu joelhinho
Deine Füße, die auf mein Herz treten, das singtSeus pezinhos a pisar meu coração que a cantar
Sagen, dass alles, was dir gehört, mein, ist mein, ist meinDiz que tudo que é seu é meu, é meu, é meu

Es hat keinen Sinn zu diskutieren, denn das alles gehört mirNão adianta discutir que tudo isso é meu
Deshalb wiederhole ich ständig, dass es mein, ist mein, ist meinPor isso eu vivo a repetir que é meu, é meu, é meu
Alles, was ich gesagt habe, mein Schatz, und was ich nicht gesagt habe, auchTudo que eu falei meu bem e o que eu não falei também
Alles, was du denkst, ist mein, ist mein, ist meinTudo que você pensar é meu, é meu, é meu

Ist mein, ist mein, ist mein, ist meinÉ meu, é meu, é meu, é meu
Ist mein, ist mein, ist meinÉ meu, é meu, é meu
Ist mein, ist mein, ist meinÉ meu, é meu, é meu