Minha Bonita Primavera (part. Tim Bernardes)

Meine schöne Frühling

Minha Bonita Primavera (part. Tim Bernardes)

Meine SchöneMinha bonita
Du hast mich schon verzaubertVocê já me enfeitiçou
Mit StacheldrahtCerca de arame farpado
Tau und BlütenknospenOrvalho e botão de flor

Wie ein ZauberComo um feitiço
Rein und leicht, aus LiebePuro e leve, de amor
Nächte fern der StadtNoites longe da cidade
Als der Mond erleuchtet hatQuando a Lua alumiou

Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera
Träume in Blüte, jemand wartet auf dichSonhos em flor, alguém te espera
Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera
Träume in Blüte, jemand wartet auf dichSonhos em flor, alguém te espera

Am HügelPela colina
Den Hang zum Fluss hinunterDescendo a beira do rio
Höre ich deinen Gesang im WaldOuço teu canto na mata
Folge deinem PfeifenSeguindo seu assobio

Wunderschöne SireneSereia linda
Sirene vom LandSereia do interior
Viele sahen dein LächelnMuitos viram teu sorriso
Niemand hatte deine LiebeNinguém teve o teu amor

Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera
Träume in Blüte, jemand wartet auf dichSonhos em flor, alguém te espera
Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera
Träume in Blüte, jemand wartet auf dichSonhos em flor, alguém te espera

Meine SchöneMinha bonita
Magische Frau des FlussesMulher mágica do rio
Eine Erscheinung der SeeleUma aparição da alma
Ein einfaches Mädchen aus BrasilienMoça simples do Brasil

Von FrühlingDe primavera
Nennen sie dich in der RegionTe chamam na região
Wir beide sind schon zusammen gewachsenNós dois já crescemos juntos
Hinter diesem kleinen FlussAtrás desse ribeirão

Heute erinnere ich michHoje eu me lembro
An die Zeit auf dem LandDo tempo do interior
Starke Lichter der StadtLuzes fortes da cidade
Löschen aus, was ich binApagando aquilo que eu sou

Als sie in einem TraumQuando num sonho
Mich dann besuchteEla então me visitou
Komm zurück in unser LandVem e volta pra nossa terra
Denn ich warte auf dich, meine LiebeQue eu te espero meu amor

Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera
Träume in Blüte, jemand wartet auf dichSonhos em flor, alguém te espera
Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera
Träume in Blüte, jemand wartet auf dichSonhos em flor, alguém te espera

Meine schöne FrühlingMinha bonita primavera

Meine SchöneMinha bonita