Termos e Condições (part. Emicida)

Términos y Condiciones (feat. Emicida)

Termos e Condições (part. Emicida)

¿Qué dardos traen hoy los dados?Que dardos os dados trazem hoje?
Todo está camuflado, ¿sabes?Tudo é camuflado, sabe?
A subasta en el aireA leiloar no ar
Nosotros y nuestra privacidadNós e nossa privacidade
Como el leopardo y el boteTipo o leopardo e o bote
El correcaminos y el coyoteO papa-léguas e o coiote
En medio de tanto padNo meio de tanto pad
La vida pide, mientras nosotrosA vida pede, enquanto a gente

Laptops y carasNotebooks e faces
Trucos y manerasTruques e jeitos
Pucha, el tiempo pasóPutz, o tempo passou
Nosotros disfrutamos y dejamosA gente curte e deixa
Surte efectoSurte efeito
Siempre surge el dolorSurge sempre a dor

Más allá del código binarioAlém do código binário
Algoritmos, pop-upsAlgoritmos, pop-ups
Como presidiariosTipo presidiários
Ahora los dioses viven junto a los backupsAgora os deuses moram junto dos backups
En una nube contaminadaNuma nuvem poluída
Carbonos, informaciónCarbonos, informações
Piensa en la tormenta que esPense na tormenta ser

Parida por estas monzones de laptops y carasParida por essas monções de notebooks e faces
Trucos y manerasTruques e jeitos
Pucha, el tiempo pasóPutz, o tempo passou
Nosotros disfrutamos y dejamosA gente curte e deixa
Surte efectoSurte efeito
Siempre surge el dolorSurge sempre a dor

Snaps y chatsSnaps e chats
Y gadgets buenosE gadgets bons
Todo es medio JetsonsTudo é meio jetsons
Snaps y chatsSnaps e chats
Y gadgets buenosE gadgets bons
Todo es medio JetsonsTudo é meio jetsons
Snaps y chatsSnaps e chats
Y gadgets buenosE gadgets bons
Todo es medio JetsonsTudo é meio jetsons
Al final, tranquiloEnfim, na boa
Pero el primer touchscreen fue de una persona esnobMas o primeiro touchscreen foi de uma pessoa esnobe

Y las laptops y caras (vinieron después)E os notebooks e faces (vieram depois)
Trucos y maneras (trucos y maneras)Truques e jeitos (truques e jeitos)
Pucha, el tiempo pasó (y siempre queda la misma sensación)Putz, o tempo passou (e fica sempre a mesma sensação)
Nosotros disfrutamos y dejamos (después olvidamos)A gente curte e deixa (depois esquece)
Surte efecto (es caliente)Surte efeito (é quente)
Siempre surge el dolorSurge sempre a dor

Diría Lombardi, ¡esto es increíble!Diria lombardi isso é incrível!
Lo digital descompone lo indivisibleO digital desossa o indivisível
Y si la locomotora aquí la tomamos para el futuroE se a locomotiva aqui pegamos pro futuro
Usar el odio como combustibleUsar o ódio como combustível
¿Qué es el podio? ¿Qué es el próximo nivel?O que é o pódio? O que é o próximo nível?
Si ya estamos en pedazos, en escombrosSe já estamos em frangalhos, em destroços
Y ahora la inteligencia artificial empeora todoE agora a inteligência artificial piora tudo
Y doma nuestros sentimientos, tan nuestrosE doma sentimentos nossos, tão nossos
En clics, clics, clicsEm cliques, cliques, cliques
Luces, luces, web hostLights, lights, web host
En todas partes, en ningún lugar, como un fantasmaEm todo lugar, em lugar nenhum, tipo ghost
El confort es una trampa de Wall StreetO conforto é uma arapuca de wall street
Donde algunos están atrapados en postesOnde alguns estão presos em postes
Otros en publicaciones deOutros em posts de

Laptops y caras (como condenados)Notebooks e faces (como condenados)
Trucos y maneras (como pobrecitos)Truques e jeitos (como coitados)
Pucha, el tiempo pasó (y al final, ¿qué queda de nosotros?)Putz, o tempo passou (e no final, o que resta de nós)
Nosotros disfrutamos y dejamos (extasiados)A gente curte e deixa (extasiados)
Surte efecto (anestesiados)Surte efeito (anestesiados)
Siempre surge el dolorSurge sempre a dor