Tom & Jerry

Tom y Jerry

Tom & Jerry

Aquí viene el pobre JerryLá vem o pobre Jerry
Ven corriendo demasiado rápidoVem correndo demais
Es el gato TomÉ o gato Tom
Eso no te dejará en pazQue não lhe deixa em paz

Todo comenzó cuando el queso se había idoTudo começou Quando o queijo sumiu
Y la jarra de la señoraE o jarro da madame
Que el pequeño ratón se fueQue o ratinho partiu

Estaba delirando a Tom, queriendo que Jerry lograraEsbravejava Tom, querendo Jerry alcançar:
¡Maldito roedor, un día te atraparé!"Maldito roedor, um dia vou te pegar!"
Y no funcionó, porque el ratoncito se ha idoE nada adiantou, pois o ratinho sumiu
Entró en un agujero y salió por el otroEntrou num buraco e pelo outro saiu

Y tan pronto como salió a la calle, pronto encontróE mal chegando à rua, ele logo encontrou
Otro ratón, tu amigo, que te hablóOutro rato, seu amigo, que lhe falou
Ya que soy tu primo, tienes que ayudarmeJá que sou teu primo, tens que me ajudar
Tengo hambre y frío, quiero quedarme aquíTenho fome e frio, quero aqui ficar

Pero Tom, que lo oyó todoMas Tom, que tudo ouvia,
Pronto un plan trazadoLogo um plano tramou
Dentro de un queso dinamita ponerDentro de um queijo dinamite botou
Pero Jerry del presente pronto sospechóMas Jerry do presente logo desconfiou
Y sacudiendo el queso, la dinamita encontróE sacudindo o queijo, a dinamite encontrou

Y, como se encendió, Jerry por lo que sin demoraE, como estava acessa, Jerry então sem demora
Desde la ventana tiró la cosa por la ventanaDa janela atirou a coisa pra fora
Abajo Tom estaba dormido y el ratoncito no vioEmbaixo Tom dormia e o ratinho não viu
Cuando en un minuto la dinamita explotóQuando em um minuto a dinamite explodiu