A Little Respect

Een Beetje Respect

A Little Respect

Ik probeer te ontdekkenI try to discover
Een klein beetje dat me zoeter maaktA little something to make me sweeter
Oh, schat, onthoud jeOh, baby, refrain
Van het breken van mijn hartFrom breaking my heart

Ik ben zo verliefd op jouI'm so in love with you
Ik zal voor altijd verdrietig zijnI'll be forever blue
Dat je me geen reden geeftThat you give me no reason
Waarom je me zo hard laat werken?Why you're making me work so hard?

Dat je me geenThat you give me no
Dat je me geenThat you give me no
Dat je me geenThat you give me no
Dat je me geenThat you give me no

Ziel, ik hoor je roepenSoul, I hear you calling
Oh, schat, alsjeblieftOh, baby, please
Geef een beetje respectGive a little respect
Aan mijTo me

En als ik zou wankelenAnd if I should falter
Zou je dan je armen voor me openen?Would you open your arms out to me?
We kunnen liefde maken, geen oorlogWe can make love, not war
En in vrede leven met onze hartenAnd live at peace with our hearts

Ik ben zo verliefd op jouI'm so in love with you
Ik zal voor altijd verdrietig zijnI'll be forever blue
Welke religie of redenWhat religion or reason
Zou een man kunnen drijven om zijn geliefde te verlaten?Could drive a man to forsake his lover

Zeg me niet neeDon't you tell me no
Zeg me niet neeDon't you tell me no
Zeg me niet neeDon't you tell me no
Zeg me niet neeDon't you tell me no

Ziel, ik hoor je roepenSoul, I hear you calling
Oh, schat, alsjeblieftOh, baby, please
Geef een beetje respectGive a little respect
Aan mijTo me

Ik ben zo verliefd op jouI'm so in love with you
Ik zal voor altijd verdrietig zijnI'll be forever blue
Dat je me geen reden geeftThat you give me no reason
Je weet dat je me zo hard laat werkenYou know you're making me work so hard

Dat je me geenThat you give me no
Dat je me geenThat you give me no
Dat je me geenThat you give me no
Dat je me geenThat you give me no

Dus, ik hoor je roepenSo, I hear you calling
Oh, schat, alsjeblieft (geef een beetje respect)Oh, baby, please (give a little respect)
Geef een beetje respectGive a little respect
Aan mijTo me

Dus, ik hoor je roepenSo, I hear you calling
Oh, schat, alsjeblieft (geef een beetje respect)Oh, baby, please (give a little respect)
Geef een beetje respectGive a little respect
Aan mijTo me