Traducción generada automáticamente
Hey Now (Think I Got A Feeling)
Erasure
Hey Ahora (creo que tengo un sentimiento)
Hey Now (Think I Got A Feeling)
Oigo el pitido bop a través de mi cerebro
I hear the beep bop through my brain
Siento que la píldora me atraviesa el corazón
I feel the pill pop through my heart
No hay una mala racha en tus huesos
There's not a mean streak in your bones
Tengo que irme ahora mismo
I gotta go right now
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
Hay una dulzura en tus ojos
There's a sweetness in your eyes
Será mejor que aceptes mi buen consejo
You'd better take my good advice
Será mejor que te alejes de ellos
You'd better keep away from them
Tengo que irme ahora
I gotta go now
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
Camina por la ciudad cantando aleluya
Walk through the city singin' hallelujah
Deseo un toque de amante
Wish for a lover's touch
Llevó el espejo, pero puede ver a través de mí
Wore out the mirror, but it can see right through me
Tengo que buscar la mirada
I gotta get the look
Dirígete a la ciudad, sintiéndote un poco sola
Head for the city, feelin' kinda lonely
Tengo que interpretar el papel
I gotta play the part
Destruyó todos los rumores con un palo de pintura de guerra
Destroyed all the rumors with a stick of war paint
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
Tengo un cable caliente a través de mi cerebro
I got a hot wire through my brain
Tengo una charla dulce por teléfono
I got a sweet talk on the phone
Tengo que mantenerte en mis buenos libros
I gotta keep you in my good books
Tengo que irme ahora mismo
I gotta go right now
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
Eres mi bautismo caliente de fuego
You're my hot baptism of fire
Y no dejaré que ese sentimiento se vaya
And I won't let that feelin' go
Y aunque no tengo ninguna prisa
And though I'm not in any hurry
Tengo que irme ahora
I gotta go now
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
Camina por la ciudad cantando aleluya
Walk through the city singin' hallelujah
Deseo un toque de amante
Wish for a lover's touch
Llevó el espejo, pero puede ver a través de mí
Wore out the mirror, but it can see right through me
Tengo que buscar la mirada
I gotta get the look
(Tengo que conseguir la mirada)
(I gotta get the look)
Dirígete a la ciudad, sintiéndote un poco sola
Head for the city, feelin' kinda lonely
Tengo que interpretar el papel
I gotta play the part
Destruyó todos los rumores con un palo de pintura de guerra
Destroyed all the rumors with a stick of war paint
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
Dilo como si lo dijeras en serio
Say it like you mean it
Hablar de esa buena charla
Talking that good talk
Camina por la ciudad cantando aleluya
Walk through the city singin' hallelujah
Deseo un toque de amante
Wish for a lover's touch
Llevó el espejo, pero puede ver a través de mí
Wore out the mirror, but it can see right through me
Tengo que buscar la mirada
I gotta get the look
(Tengo que conseguir la mirada)
(I gotta get the look)
Dirígete a la ciudad, sintiéndote un poco sola
Head for the city, feelin' kinda lonely
Tengo que interpretar el papel
I gotta play the part
Destruyó todos los rumores con un palo de pintura de guerra
Destroyed all the rumors with a stick of war paint
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
(Hey now, hey now, think I got a feelin')
(Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento
(Hey now, hey now, think I got a feelin'
Hey ahora, hey ahora, creo que tengo un presentimiento)
Hey now, hey now, think I got a feelin')
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erasure e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: