Tower Of Love

Torre del Amor

Tower Of Love

Atrapado en la torre del amorStuck in the tower of love
La torre del amorThe tower of love
Susurraste en mi oídoYou whispered in my ear
“No vayas allí, no vayas allí”"Don't go there, don't go there"
Dormiste mil añosYou slept a thousand years
Mil añosA thousand years
Esperaste al príncipe que vinieraWaited for the prince to come
No vayas allí, no vayas allíDon't go there, don't go there
Te dijiste a ti misma que no deberías estar allíSaid yourself you shouldn't be there

Sin sociedadNo society
No pudiste abrirte paso entre las rosasCouldn't cut your way through roses
O ver el bosque por los árbolesOr see the wood for trees
Dijiste que tu amor te daría pesadillasSaid your love would give you nightmares
Las paredes se están cerrandoWalls are closing in
Para ver por encima del parapetoTo see above the parapet
Para hacer realidad tus sueñosTo realize your dreams

Pensé que te elevaríasI thought you'd rise above
Te elevaríasYou'd rise above
Susurras en mi oídoYou whisper in my ear
“Saldré de allí, saldré de allí”"I'll get outta there, I'll get outta there"
Siempre seré tu amigaI'll always be your friend
Puedes contar conmigoYou can count on me
Atrapada en un vínculo sin amorTrapped in a loveless bond
Sal de allí, sal de allíGet outta there, get outta there

La libertad grita y la libertad se desesperaFreedom shouts and freedom screams
Déjame huirLet me run away
No puedo estar atrapada detrás de una pantallaCan't be trapped behind a screen
Escucha lo sagrado decirHear the holy say
Incluso bajo órdenes del doctorEven under doctor's orders
No puedes quedarte en tu habitaciónCan't stay in your room
Esas cuatro paredes se están cerrando ahoraThose four walls are closing in now
Mentalmente te lastimarásMentally will bruise
Cuando veas un rayo de luzWhen you see a crack of sunlight
Corre directo hacia la puertaRun straight for the door
No quiero encontrarme con la sombraI don't want to meet the shadow
De tu antiguo yoOf your former self

Dijiste que tu amor te daría pesadillasSaid your love would give you nightmares
Las paredes se están cerrandoWalls are closing in
Para ver por encima del parapetoTo see above the parapet
Para hacer realidad tus sueñosTo realize your dreams