Traducción generada automáticamente
Krähenauge
Erben der Schöpfung
Krähenauge
Eines Nachts war die Krähe wieder da und bracht erneut mir einen Brief
Ihr Gefieder schwach im Mondschein glänzt hast du sie sicher schon gesehn'
Wachsam stand sie auf dem Fensterbrett ihr Blick verfolgte mich
während ich diese Zeilen las die ich schon lang erwartet hatte
Jedes einzeln Wort ich kannte und die Handschrift mir bekannt war
hätt' ich nichts von ihr gelesen hätt' ich sie zutiefst vermisst
Jedes Jahr das selbe Spiel
Ich bitte um Verlängerung
Sie neigt ihren Kopf, schaut mich an
Und fliegt in die Nacht davon
Ein Jahr mehr Zeit Bitte, nur noch ein Jahr!
Lies, ab heute keine Gnade mehr Du musst gehen.
Ein Jahr mehr Zeit! Ich flehe dich an!
Doch diese Nacht ist alles anders Sie scheint ohne Gnade auszuharrn'
bis ich versuch zu flüchten sie mir folgt auf dunklen Schwingen
ihre Flügel stehlen will ich samtene Federn überall
Aus schwarzen Krähenaugen blick ich seither in die Nacht hinaus
Ojo de Cuervo
Una noche, el cuervo volvió y me trajo otra vez una carta
Su plumaje débil brilla a la luz de la luna, seguro que ya la has visto
Atenta, se paró en el alféizar de la ventana, su mirada me seguía
mientras leía estas líneas que tanto tiempo había esperado
Cada palabra la conocía y su letra me era familiar
si no hubiera leído nada de ella, la habría extrañado profundamente
Cada año el mismo juego
Pido una prórroga
Ella inclina la cabeza, me mira
Y vuela hacia la noche
¡Un año más de tiempo! ¡Por favor, solo un año más!
Lee, a partir de hoy no habrá piedad. Debes irte.
¡Un año más de tiempo! ¡Te ruego!
Pero esta noche todo es diferente
Ella parece esperar sin piedad
hasta que intento huir, me sigue en alas oscuras
quiero robar sus alas de plumas aterciopeladas por todas partes
Desde los ojos negros de cuervo, miro hacia la noche desde entonces
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Erben der Schöpfung y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: