Home of Once Brave

Hogar de los Valientes de Antaño

Home of Once Brave

Fuera del aguaOut of the water
El frío y negro mar nórdicoThe cold black Nordic sea
Se eleva hacia el cielo eternoRisen towards the eternal sky
La tierra se muestra abierta y libreThe land lays open and free

En lo alto de las montañasUp high the Mountains
Donde el viento atrapa su velocidad y fríoWhere the wind catch its speed and chill
Las tormentas de nieve nacenSnowstorms are born
Y rugen fuerte a través de los valles y las colinasAnd rage loud through the valleys and the hills

Arriba, dos cuervosAbove two Ravens
Mensajeros del sabio Dios de un solo ojoMessengers of the wise One eyed God
Quien gobierna esta tierraWho rules this land
De los fuertes y los grandesOf the strong and the great

Y altosAnd tall
HermososBeautiful
Contempla esta tu tierraBehold this thy land
Abierta y libreOpen and free
Este tu hogar de los valientesThis thy home of the brave

Oscura selva interminableDark endless forest
Donde de día se esconden las sombras de la nocheWhere at the day hides the shadows of the night
Tierras vastas cubiertas de nieveSnowcovered vast lands
Tan grandes como el cielo eternoAs great as the eternal sky

Ahora en medioNow in the midst
De esta salvaje y abierta y libreOf this wild and this open and free
Él colocó a mi especieHe placed my kind
Para poseer esta tierra que les perteneceTo possess this their land to be

Arriba, dos cuervosAbove two Ravens
Mensajeros del sabio Dios de un solo ojoMessengers of the wise one eyed God
Quien gobernaba esta tierraWho ruled this land
De antaño fuerte y grandeOf once strong and once great

Pero ahoraBut now
Olvidando contemplar esta tierra que les pertenecíaForgetting to behold this their land
Antes nuestra [antes] libreOnce ours [once] free
Este mi hogar de los valientes de antañoThis my home of once brave