Fundação Reviver

Fondation Revivre

Fundação Reviver

Une porte ouverte est là, abri et réconfort, dans cet endroitUma porta aberta está, abrigo e conforto há, neste lugar
Des mains amies tendues, secourant tant de vies, c'est bon d'aimerMãos amigas estendidas, socorrendo a tantas vidas, é bom amar
Refuge, vie véritable, l'amour est notre étendard, on va se battreRefúgio vida verdadeira, o amor é a nossa bandeira, vamos lutar
Pour les pauvres et les démunis, pour les vieux et les malades, leur donner un foyerPelos pobres e carentes, por idosos e doentes, dar-lhes um lar

Christ nous a appris à aimerCristo ensinou-nos a amar
Aider nos frères est un devoirNossos irmãos ajudar é um dever
Venez vous joindre à nousVenha ajuntar-se a nós
Chantons d'une seule voix, revivreCantemos a uma só voz, reviver

La fondation Revivre est née pour secourir, les anciensA fundação reviver nasceu para socorrer, os anciãos
Ces pauvres vieux, qui vivent seuls dans ce monde, dans la solitudeAqueles pobres velhinhos, que vivem no mundo sozinhos, na solidão
La fondation Revivre est née pour protéger nos enfantsA fundação reviver nasceu para proteger nossas crianças
Créer une enfance saine, elle est l'avenir, c'est l'espoirCriar uma infância sã, ela é o amanhã, é a esperança

Christ nous a appris à aimerCristo ensinou-nos a amar
Aider nos frères est un devoirNossos irmãos ajudar é um dever
Venez vous joindre à nousVenha ajuntar-se a nós
Chantons d'une seule voix, revivreCantemos a uma só voz, reviver
Chantons d'une seule voix, revivreCantemos a uma só voz, reviver
RevivreReviver