The Weird Dreams

Los Sueños Extraños

The Weird Dreams

Isthar, reina de los cielos brillantes; luz de la noche, dueña de los dioses...Isthar, queen of heavens brillian; light of the night mistress of gods...
Invoco tu mente, tus sueños...I invoke your mind, your dreams...
Guío tu alma hacia la oscura dirección del humoI guide your soul toward smoke dark direction
Te contemplo desde el abismoI behold you from the abyss
Fuera de la vida, a través de las puertas de la muerteOut of life, through the gates of death
En llanuras desconocidas yago, en un dominio sin retorno, una tierra negra de maldad, lujuria y perversión.In unknown plains I lie, in a dominion without return a black earth of evilness, lust and perverseion.
La diosa negra Ereshkigal atrae mis emociones oscuras, en Cutha quiero vivir, en Kur-nu-gi-a quiero gobernar!Black goddes Ereshkigal lure my dark emotions, in Cutha I want to live in Kur-nu.gi-a I want to a rule !
Isthar hija del pecado, ven a mí, a través de tus sueños, tu alma es mía a través de tus sueños estás aquí.Isthar daughter of sin, come to me, through your dreams, your soul is mine through your dreams you are here.
Un ritual negro, una invocación oscura, una oración tenebrosa, un sacrificio de sangreA black ritual a black invocation, a dark prayer, a blood sacrifice
Isthar abre tus ojos, ahora estás conmigo.Isthar open your eyes , now you are with me.
Donde los ojos cubiertos por visiones terribles de tu impiedadWhere eyes covered by terrible visions of thy unholy
Una tierra donde una figura mística del mal se alza de las llamasA land where a mystical figure of evil rises from flames
Una tierra llamada Kur-nu-gi-a, el dominio de la sabiduría negra.A land called Kur-nu-gi-a the dominion of black wisdom.
Una criatura alada amante de la tiranía, el ritual está hecho, reinas nuevamente.A winged creature lover of tyranny the ritual is done, you reign again.