InSomnium

EnSueño

InSomnium

Caí en el sueño más profundoFell in to the deepest sleep
Lucho por despertar de nuevoI fight to wake again
Siento como si estuviera en un sueñoFeels like I am in a dream
Pero aún puedo sentir el dolorBut still can feel the pain

(Otro día estoy confinado a, este interminable sueño del que no puedo salir)(Another day I am confined to, this endless dream I can't get out of)

Esta falsa creencia me envuelveThis misbelieve enclosing me
Esta vez no puedo seguir adelanteThis time I can't move on
Y cada noche el mismo viejo sueñoAnd every night the same old dream
Caigo en profundos pensamientosI fall in to deep thought

No puedo escapar de insomniumCan't escape from somnium
Para abrazar mi deseo no cumplidoTo embrace my wish undone

MI preocupación, no es que me consuelesMY Concern, is not for you to comfort me
De estas ilusiones, estoy en el camino donde puedo buscarFrom these illusions, I'm on the way where I can seek
Estaba demasiado ciego para ver la luzI was too blind to see the light
Y eso afectó toda mi vida (además)And that affected my entire life (besides)
Las preguntas enredadas en mi cabezaThe tangled questions in my head
Confunden todas las respuestasConfusing all the answers
Como si estuviera muertoLike I'm dead