Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 394

Sketch for Summer

Eri Nobuchika

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sketch for Summer

なみがうちよせるおわらいのないゆめNami ga uchi yoseru owarai no nai yume
たえまなくやすむことしらずにTae ma naku yasumu koto shirazu ni
かえれないのならせめていまだけはKaere nai no nara semete ima dake wa
このおとをきかせてKono oto wo kikasete

かけぬけたひびはとおくKakenuketa hibi wa tooku
すみきったなつとどけたかったおもいSumi kitta natsu todoketa katta omoi
いろあせてゆくのIro asete yuku no?

いつしかなきかたをわすれてItsushika naki kata wo wasurete
こころかわいてもKokoro kawaite mo
はかないおもいでがHakanai omoide ga
あなたをさらってしまってもAnata wo saratte shimatte mo
すべてひろいあつめてSubete hiroi atsumete
またこのけしきをえがきだそうMata kono keshiki wo egaki dasou
ずっとずっととおくへいけるようにZutto zutto tooku he ikeru you ni

なつのじかんだけおきわすれたままNatsu no jikan dake oki wasureta mama
くれなずむそらにひとりゆられKurenazumu sora ni hitori yurare
すべてをわすれるそれがこたえならSubete wo wasureru sore ga kotae nara
こころはうそになるKokoro wa uso ni naru

すぎさったときはあわくSugi satta toki wa awaku
にじんだひとみつたえたかったことばNijinda hitomi tsutaeta katta kotoba
ふかんではきえるFukande wa kieru

どんなにわらいかたわすれてDonna ni warai kata wasurete
ゆめをなくしてもYume wo nakushite mo
あせてゆくじかんがAsete yuku jikan ga
わたしをさらってしまってもWatashi wo saratte shimatte mo
こころとりもどすひはKokoro tori modosu hi wa
ただこのけしきをえがきだそうTada kono keshiki wo egaki dasou
ずっとずっととおくへいけるようにZutto zutto tooku he ikeru you ni

かわりゆくのはしぜんすぎてKawari yuku no wa shizen sugite
たやすくきづけないからTayasuku kiduke nai kara
いまはことばにならなくてもIma wa kotoba ni nara nakute mo
ほんとうのおもいをえいえんにずっとHontou no omoi wo eien ni zutto

いつの日かItsu no hi ka
ねがいとどくひはNegai todoku hi wa
ただようここにもしTadayou kokoto ni mo
ひとしずくのえがおがやどるHito shizuku no egao ga yadoru
かなしみをせおったらKanashimi wo se ottara
またこのけしをえがきだそうMata kono keshi wo egaki dasou
ずっとずっともっともっとZutto zutto motto motto
とおくへいけるようにTooku he ikeru you ni

Boceto para el Verano

La lluvia se acerca, un sueño sin fin de risas
Sin saber descansar sin cesar
Si no puedes regresar, al menos por ahora
Déjame escuchar este sonido

Los días que escaparon están lejos
Un verano vacío, ¿llegaron los sentimientos?
¿Se están desvaneciendo los colores?

Olvidando cómo llorar algún día
Incluso si el corazón se rompe
Aunque los recuerdos efímeros
Te roben
Reuniendo todo
Volvamos a pintar esta vista
Para poder ir lejos, lejos

Solo recordando el tiempo del verano
Balanceándome solo en el cielo oscuro
Si olvidar todo es la respuesta
El corazón se convierte en mentira

El tiempo que pasó es tenue
Las palabras que quería decir con ojos borrosos
Se desvanecen al soplar

Olvidando cómo reír algún día
Incluso si pierdo los sueños
Aunque el tiempo se desvanezca
Y me robe
El día en que el corazón regrese
Solo volvamos a pintar esta vista
Para poder ir lejos, lejos

Cambiando demasiado naturalmente
No me doy cuenta fácilmente
Ahora, incluso si no tengo palabras
Los verdaderos sentimientos siempre

Algún día
El día en que se cumpla un deseo
Incluso en un corazón flotante
Reside una sonrisa de una gota
Si superas la tristeza
Volvamos a pintar esta vista
Siempre, siempre
Más y más lejos
Para poder ir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eri Nobuchika y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección